她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
我不知道你是否已收到我上一封信。
I don't know whether you have received my last letter or not.
我的上一封信你收到了么？
非常谢谢你的上一封信。
以下是最近刊登在当地报纸《奥克城公报》上的一封信。
The following is a letter that recently appeared in the Oak City Gazette, a local newspaper.
收信人地址上的一个小小错误竟然让一封信在路上走了整整220年。
A letter took 220 years to be delivered because of a tiny error in its address.
事实上，这跟你在电脑屏幕上点击打印按钮，然后把电子文件，比如说一封信，送到喷墨打印机上是一样的。
In fact it is similar to clicking on the print button on a computer screen and sending a digital file, say a letter, to an inkjet printer.
因为人们写另一封信时，他们用不同的词，你不会坐下来，基本上重复，你之前一封信的词，短语和内容。
Because when people write another letter they use different words you don't sit down and basically repeat words and phrases and things from your previous letter.
第二天早上，彼得斯在他的桌子上看到一封信，上面写道："乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。
The following morning, Peters found a letter on his desk. It read, "Jonathan Peters has worked for our company for 11 years.
这是世界上对整理工作而言，最平淡无奇的建议——直到你需要邮寄一封信却找不到邮票的时候。
This is the most obvious piece of organizing advice in the world — until you've got a letter to mail and can't find the stamps.
你是否需要上一堂课，读一本书，打一个电话，给出一个提议，或是写一封信？
Do you need to take a course, read a book, make a phone call, create a proposal, or write a letter?
丽迪雅临走的时候，答应常常给母亲和吉蒂写信来，详详细细地告诉她们一路上的情形，可是她走了以后，家里老是等了好久才接到她一封信，而每封信又往往只是寥寥数行。
When Lydia went away, she promised to write very often and very minutely to her mother and Kitty; but her letters were always long expected, and always very short.
如果你发现自己被人讨厌了(而且在你的上份工作中你并没有犯罪)，你可以发一封信给他们请他们停止对你的厌恶，因为这是诽谤。
If you find that you're being slimed (and if you didn't commit a crime on your last job) you can send a letter (or get a lawyer to do it for you) to stop the slime machine. It's called defamation.
在屏幕上输入一张便条或一封信，然后通过电话线把它传给另一个人，这样就能将通讯费用减到最低程度。
You type a note or a letter on your screen and then you send it down the telephone line to another person for as little as it costs you to call your service provider.
她说：“我可能要等到他再长大一点，直到他懂得怎么写一封信，但是我们也许会把信件绑在一个气球上。”
She said: 'I'll probably wait until he's a bit older and can understand and write a letter, but maybe we'll do it by attaching it to a balloon.
他从衣服上撕下一块布，用自己的鲜血写下了他的最后一封信。
Then he ripped a piece of his coat and using his own blood as ink, wrote his last letter.
其中一封信是在泰坦尼克号上所写，并在爱尔兰昆士敦(今科夫)寄出，大副王尔德在信中表达了他对新船的疑虑。
In one of the letters, written onboard Titanic and posted at Queenstown (now Cobh) in Ireland, Wilde indicated he had misgivings about the new ship.
事实上，我收到了一封信，但只是一个朋友的来信。
事实上，他的英语如此之好以致恩格斯写了一封信去表扬他。
In fact, his English was so good that Engels wrote him a letter and praised him for it.
不管是你对她有怨言，还是你想对她表明你的爱，在她的枕头或车座上留一张小卡片或一封信吧。
Whether you have a bone to pick or just want to tell her you love her, send her a card or a letter. Leave it on the pillow or on the seat of her car.
我在省城结了婚，只给家里草草写了一封信，母亲接信后，给我们汇来一千元，汇款单的留言栏上留了几个黑点。
After I had been married in the provincial capital, I wrote a letter to my family in words of one syllable.
她只在餐厅桌子上给我留了一封信。
她沉默了许久，烟灰从她的香烟上掉了下来，她把它掸到地上。“她暗示过一封信的事。可怜的东西！梅多拉的暗示——”
She was silent for so long that the ash dropped fromher cigarette. She brushed it to the floor. "She hashinted about a letter: poor darling! Medora's hints--""
我渐渐的放弃了希望，终于有一天，我的桌子上多了一封信。
I gradually give up hope, finally one day, my table many a letter.
我能在你的电脑上打一封信吗？
上周他感到很震惊：他收到他以前几个邻居的一封信，指控他“破坏”他们的土地，并威胁要把他告上法庭。
He was stunned last week to receive a letter from his former neighbors accusing him of "damaging" their land and threatening to take him to court.
上周他感到很震惊：他收到他以前几个邻居的一封信，指控他“破坏”他们的土地，并威胁要把他告上法庭。
He was stunned last week to receive a letter from his former neighbors accusing him of "damaging" their land and threatening to take him to court.
应用推荐