因此我们可以让我们的社会更上一个新的台阶。
而且我的适应能力使我确信我能把职责 带上一个新的台阶” 。
And my ability to adapt convinced me that I could bring a new level responsibilities.
生活中，如果没有这些头像你的石头，那么你又凭什么迈上一个新的台阶呢？
Without the stones of life being throw at you, you would have nothing to step on to get to the next level?
生活中，如果没有这些投向你的石头，那么你又凭借什么迈向上一个新的台阶呢？
Without the stones of life being thrown at you, you would have nothing to step o to get to the next level.
同时，他希望这样的能力能在新的赛季里将尤文带上一个新的台阶，让尤文能够成功。
And he hopes that such abilities can spur Juventus on to success this season.
充分利用先进的信息网络，积极开拓国内外市场，力争公司的业务踏上一个新的台阶。
Besides, we full use of advanced information network, actively expand domestic and foreign markets, and strive to set foot on the business of the company to a new level.
也只有从基层班组入手，加强班组建设管理，才能使生产经营单位的安全管理跃上一个新的台阶。
Also only from the shift of grass-roots, strengthen the team construction management, can make the production and business operation entities safety management onto a new stage.
随着市场的不断扩大，公司的生产及经营规模也在不断拓展，企业的综合实力将上一个新的台阶。
As the market continues to expand, the company's production and is also continuing to expand the operation scale, enterprise's comprehensive strength will be on a new level.
我们期待这种全新的经营模式能让您的企业上一个新的台阶，并建立起长久而稳定的战略伙伴关系！
We look forward to this new business model can allows your business to a new level, and to establish long-term and stable strategic partnership!
教育者们应致力于网络教学与传统教育的融合，结合他们的优势，扬长避短，使教育更上一个新的台阶。
Along with the impact that net educate, the traditional teaching appearance also takes place the change immediately.
凭藉新船厂，该公司的新船交付能力将在2009至2010年踏上一个新台阶。
The new yard will let Yangzijiang add deliveries for 2009 and 2010.
为使公司产品和生产、经营再上一个台阶，培育新的经济增长点。
To make our products and production, management and then the next level, to cultivate new economic growth point.
位于广州白云区钟落潭高校园区的学院新校区正在建设之中，新校区的建成必将使学院的办学规模和办学水平再上一个新台阶。
The new campus in Zhongluotan, Baiyun District of Guangzhou is now being built, which will help the college step-up the school-running mode and raise the education level.
位于广州白云区钟落潭高校园区的学院新校区正在建设之中，新校区的建成必将使学院的办学规模和办学水平再上一个新台阶。
The new campus in Zhongluotan, Baiyun District of Guangzhou is now being built, which will help the college step-up the school-running mode and raise the education level.
应用推荐