泥沙把这条河的三角洲淤塞了。
格兰德河的三角洲地区是块布满了灌木丛及沼泽地的被遗忘之地。
The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.
珠江三角洲九个城市共有5700多万人口。
The nine largest cities of Pearl River Delta have a combined population of over 57 million.
目前，巨型苹果蜗牛在欧洲仅分布于埃布罗三角洲。
For now, the giant apple snail's presence in Europe is limited to the Ebro Delta.
到目前为止，巨型苹果蜗牛在欧洲仅存在于埃布罗河三角洲。
For now, the giant apple snail's foothold in Europe is limited to the Ebro Delta.
希克索斯人从公元前1650年开始入侵埃及的尼罗河三角洲并统治它。
The Hyksos invaded the Nile Delta of Egypt and ruled it from 1650 B.C.
其他人指出，泥沙负荷的减少可能会导致下游河岸和湄公河三角洲的侵蚀。
Others point out that decreased sediment loads will likely lead to erosion of downstream riverbanks and the Mekong Delta.
如果这些行为不加以制止，那么珊瑚三角区内一半的物种将以每年1-2％的速度继续消亡。
If such practices are unchecked, half the species in the Coral triangle will continue to disappear at a rate of 1-2% a year.
由于鲑鱼和胡瓜鱼这些濒危物种受到威胁，国家当局已经要求消减从该三角洲往外输水的量。
State authorities have ordered cutbacks in deliveries of water from the delta because of the threat to endangered species such as salmon and smelt.
其中有一个人物叫Wereket-El，是居住在埃及尼罗河三角洲塔尼斯的腓尼基商人。
One of the characters is Wereket-El, a Phoenician merchant living at Tanis in Egypt's Nile delta.
西班牙的埃布罗河三角洲因曾为西班牙内战期间的战场而出名，现在又成为另一场战争的所在地。
The Ebro Delta, in Spain, famous as a battleground during the Spanish Civil War, is now the setting for a different contest.
现在，即使是该计划最大的支持者也在谈论面临债务、人口减少和低增长的“百慕大三角”大陆的话题。
Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, population decline and lower growth.
可以肯定的是，这些水陆两栖物种的数据出现在接近三角坐标中间的位置，位于水栖海龟和陆栖乌龟的坐标点之间。
Sure enough, these amphibious species show up on the triangular graph approximately half way between the "wet cluster" of sea turtles and the "dry cluster" of land tortoises.
2018年，农民将在埃布罗河三角洲和欧洲其他两处主要的稻米产区——意大利的波河沿岸和法国的罗纳河种植最有希望的品种。
In 2018, farmers will plant the varieties with the most promise in the Ebro Delta and Europe's other two main rice-growing regions—along the Po in Italy, and France's Rhône.
埃布罗三角洲位于地中海，距巴塞罗那南部仅两小时车程，当地的稻米年产量是1.2亿公斤，是欧洲大陆最重要的稻米产区之一。
Located on the Mediterranean just two hours south of Barcelona, the Ebro Delta produces 120 million kilograms of rice a year, making it one of the continent's most important rice-growing areas.
2018年，农民们将在埃布罗三角洲和欧洲其他两个主要的水稻种植区种植最有前景的品种——沿着意大利的波河和法国的罗纳河。
In 2018, farmers will plant the varieties with the most promise in the Ebro Delta and Europe's other two main rice-growing regions—along the Po in Italy, and France's Rhone.
第二辆车插着加纳的三角旗。
生活在长江三角洲的人们常常把青团放在他们去世亲人的墓上，以作追思。
People living in the Yangtze River Delta usually put qingtuan on the tombs of their dead family members to cherish the past memory.
它的长茎盘在三角墙上，墙上挂着一个小钟。
The long stems twined round the gable, on which there hung a small bell.
三角龙布满角的头部几乎没有留给嗅觉装备的空间。
Triceratops, had little room in its horn-covered head for smelling equipment.
其它的如角三角龙这样的恐龙，显然就适应了切断植物作为食材。
Others, like the horned triceratops, were clearly adapted to shearing plant for food.
这就是说：正规的罗马服饰包含长袍和胸带，而不包括衬裤、长内裤、三角裤。
That is: normal Roman clothing included under-tunics and breast bands, but not underpants, drawers, briefs.
这一类群，包括像剑龙和三角龙这样有名的名字，是恐龙被分成的两个分支之一。
This group, which includes such famous names as Stegosaurus and Triceratops, is one of the two clades into which the dinosaurs are divided.
所有陆龟品种都在三角形的上部形成一个紧密的点群；所有的水龟都聚集在三角图的下方。
All the land tortoise species formed a tight cluster of points in the upper part of the triangle; all the water turtles cluster in the lower part of the triangular graph.
他占领了哥达瓦里三角洲的帕纳拉和科纳王国。
He occupied the Panara and Kona kingdoms of the Godavari delta.
棕榈树、椰子、椰菜、琼脂也生长在三角洲的一些地方。
Palm, Coconut, keora, agar, also grow in some parts of the delta.
在聚酯废料生产三角异形涤纶短纤维过程中存在影响纤维截面异形度的因素。
During producing triangular shaped polyester staple fiber from polyester waste, there are some factors that affect the heteroclite dacron fibres.
尼罗河在河口分岔，形成了一个三角洲。
他的三角学分数很低。
他的三角学分数很低。
应用推荐