他本年已楬橥了三篇论文。
期末论文为前面三篇论文中一篇的修订版。
Your final paper will be a revision of one of the first three papers.
我有三篇论文要写。
第二、三篇论文可以自由选择重写，但强烈推荐。
Rewriting the second and third papers is optional, but highly recommended.
在课程的后期，学生将就第三篇论文作10分钟的口头报告(会计时，故建议先行排练)。
At the end of the course, students will present a 10-minute presentation of their third paper (these will be timed, so rehearsing is advisable).
所以理智的做法是在期末的时候交三篇论文；这样就可以提早把论文写完也没有因推迟而扣分的危险。
So the rational thing to do was to hand in all the papers at the end of the semester; that way you'd be free to write the papers sooner but not at risk of a penalty if you didn't get around to it.
我还有三篇论文要写呢，截止日期就要到了！你们这些家伙只要写写短文章就可以了，太不公平了！
I got 3 more papers to do, and the deadline is approaching! You guys are just doing short essays. That's not fair!
在写出三篇科学论文之前，爱因斯坦最初在瑞士专利局工作。这三篇论文改变了对时间、空间和现实的看法。
Einstein first worked in the Swiss Patent Office in Bern before writing three scientific papers that changed the understanding of time, space and reality.
我期中考试还表现不错，后来就松懈下来，现在我可得付出代价了：我得在三周内写出三篇论文，救救我吧！
I was doing fine until after midterms. Then I took it easy. Now I'm paying for it. I have three research papers to finish in three weeks. Help!
在《自然》上发表的另一篇论文，以及在其姊妹杂志《自然遗传专刊》上发表的第三篇论文却得到了大相径庭的结论。
For another paper in Nature, and a third in its sister journal Nature Genetics, report similar studies that have drawn rather different conclusions.
这项研究成果分为三篇论文发表在在9月15日的《临床癌症研究》杂志上。 这项研究是由航空乘务员医学研究所资助的。
The research, which was published as three papers in the Sept. 15 issue of Clinical Cancer Research, was funded by the Flight Attendant Medical Research Institute.
如果有第三个研究员加入，那么你就能在一年所发表的三篇论文上都写上你的名字，当然，还有很多方法能达到同样的效果。
Find a third researcher to join in and you can get your name on three papers a year. And so on.
最终的三篇论文同时先于印刷在线发表在7月1日的《自然》上。这些论文证实了一些过去的研究，也透露了一些惊人的新洞见。
The resulting three papers, published online simultaneously ahead of print in Nature on July 1, confirmed some past research and revealed some surprising new insights.
9月24日科学杂志（Science）在线网站的三篇论文详细地讨论了该结果的细节，并暗示在未来对月球的开发中将有更多的液态水可以利用。
The results, detailed in a trio of papers posted online September 24 in Science, suggest that liquid water may be more available to future moon explorers than had been thought.
《科学》杂志在发表这个序列的同时还发表了三篇论文，其中一篇比较了27个全球代表性玉米品种基因组的特定区域，从而展示遗传变异的共同模式。
Science published three papers alongside the sequence, one of which compares specific sections of the genome of 27 globally representative maize varieties to show common patterns of genetic variation.
我们的历史学教授史密斯宣布，这学期我们要写两篇论文，参加三次考试。
Smith, our history professor, announced we would be doing two papers and three exams this semester.
英国华威大学的数学讲师皮特•巴克斯在经历了三年的感情空缺后发表了一篇题为《我为什么没有女朋友》的论文。
PeterBackus, a tutor at the University of Warwick, published his "Why I Don’t Have a Girlfriend" thesis after a three-year love drought.
2002年，西北大学的James Speta的一篇论文中列出了三个充分地将公共运输工具应用于调节价格和使用权的历史证据。
In a 2002 paper James Speta of Northwestern University laid out three broad historical justifications for applying common carriage to regulate prices and access.
那我想我可以围绕这三个问题写一篇论文。
I guess I can do a paper about that. "So she writes her introduction."
Forrester研究所有一篇论文名为《最佳实践：构建表现卓越的应用开发团队》，作者Jeffreys. Hammond提出构建表现卓越团队的三个最佳实践。
In a Forrester Research paper titled "best practices: Building high-performance Application Development teams" Jeffrey S. Hammond presents three best practices for forming high-performance teams.
在三月出版的《小儿科》的一篇论文中，对1996年至2005年电影中各大食品和饮料品牌的出现频度进行了调查。
In a study published in the March Pediatrics, investigators looked at the prevalence of food and beverage brands in movies released between 1996 and 2005.
但是学者会想：‘我们有三篇发表在《科学》或《自然》的论文，国家卫生研究院的钱算是没白花。’
But academics think, 'we had three papers in Science or Nature, sothat must have been [NIH] money well spent.'
可能你是痛苦的，但你不是孤独的——至少周三发表在《人格与社会心理文萃》上的一篇来自斯坦福大学的研究论文是这样说的。
You may be miserable, but you are not alone — at least according to a study out of Stanford University published Wednesday in the journal Personality and Social Psychology Bulletin.
这三篇研究老鼠嗅觉系统的论文其第一作者都是邹志华，他是负责具体实验工作的博士后研究员。
For all three papers, which looked at the olfactory system in mice, the first author was Zhihua Zou, a postdoctoral researcher who conducted the experiments.
当然，三篇发表论文远不足以获得教职——哪怕是在一个烂学校。
Of course, three publications is nowhere near enough to get a professorship--even at a crappy school.
这三篇撤销论文与巴克博士获得诺贝尔奖的相关研究工作并无关联，撤回事件也不会从根本上改变科学家们对嗅觉机制的理解。
None of the retracted papers were the basis for Dr. Buck’s Nobel Prize, and the findings did not significantly change scientists’ understanding of smell.
这三篇撤销论文与巴克博士获得诺贝尔奖的相关研究工作并无关联，撤回事件也不会从根本上改变科学家们对嗅觉机制的理解。
None of the retracted papers were the basis for Dr. Buck’s Nobel Prize, and the findings did not significantly change scientists’ understanding of smell.
应用推荐