并考虑,前三章的结构。
那天这是我第三章的截止日期。
本文第三章的主要内容是交叉开关交换。
本论文包括三章的内容。
第三章的最后一段:,“我们因信废了律法吗。”
Look at the last verse of that chapter: "Do we then overthrow the law by this faith?"
通过以上三章的分析和比较研究,得出三个结论。
Through analysis and comparative study above, the author reaches three conclusions.
将第三章的理论用于文本分析以证明该理论的有效性。
The theory discussed in the previous chapter is applied to several texts to test its validity.
第三章的文献综述主要介绍国内外对反规避领域的研究。
The third chapter introduces the domestic and international literature in the field of anti-circumvention.
在第三章的基础上,第四章讨论了辐射源威胁等级判定问题。
ChaPter four stUdies radian imPerilment grade evaluaion problems based onChaptCr three.
第四章在第三章的基础上,进行城市SOHO建筑的设计探索。
Chapter IV of Chapter III, based on SOHO architectural design for urban exploration.
然后,主维施努便通过加达的故事来叙述了博伽梵歌第三章的荣耀。
Lord Visnu then recited the glories of the third chapter of the Bhagava-gita by narrating the story of Jada.
第四章在第三章的基础上提出了完善我国动产抵押登记制度的建议。
The fourth chapter puts forward on perfecting China chattel mortgage registration system which on the basis of third chapter.
这星期我们将探讨DNA技术,和基因工程,这是本书第三章的内容。
This week we're going to talk about DNA technology and genetic engineering: this is Chapter 3 of the book.
根据第三章的分析结果,有针对性地提出了开敞空间优化的对策和建议。
Based on the analysis results of the third chapter, pertinently put forward the open space of the optimization countermeasures and Suggestions.
茶桶空行和虹福,他没有标示出他润饰的地方,仅提到第三章的标题已修改。
Detong Dakini and Hong Fu, he did not mark his refinements, only mentioned that the title of the third chapter had been modified.
第二章主要介绍歇后语的来源、名称、定义和结构特点等,为第三章的内容做理论上的铺垫。
Chapter Two: This chapter introduces the origins of Xiehouyu and its unique features. It makes the theoretical support for the third chapter.
作者手记:本帖始于我正在撰写的拙著《放缓速度:从容、恬静生活的7种方法》第三章的草稿。
Author's note: This post begins the rough draft of the third chapter of my book in progress, Going Mild: 7 Ways to Lead a Life of Quiet Inspiration.
本文的第四章,基于上述三章的分析,将实际履行与损害赔偿进行了比较,尤其是在经济分析方面。
Chapter Four, based on the analysis of the foregoing three chapters, aims to make comparison of specific performance and damage, especially economically.
对应第三章的阐述,一个明显的特点是,各种公司债券市场都相对地欠发达,包括各种长期间的证券。
Echoing the discussion in Chapter III, one noticeable feature is the relative underdevelopment of corporate bond markets, including securities of long duration.
第三章的“自然的几何学”表明了我们所寻求的设计原则,即明确地连接了从分子到行星不同规模水平。
"Nature's Geometry," the third chapter, suggests that we look for design principles that explicitly link different levels of scale from the molecular to the planetary.
牛顿对诗歌艺术不屑一顾,认为那是一种精巧的废话。他也会在一场歌剧表演进行到第三章的时候就逃走了。
He dismissed poetry as “a kind of ingenious nonsense,” and the one time he attended an opera he fled at the third act.
第三章的主要内容是保证芯片的正确性的主要方法:要在设计阶段进行充分验证,在制造阶段进行充分测试。
The third chapter gives proper means of getting valid chip: sufficient verification in design phase and full test in manufacture phase.
结语主要是对前面三章的内容进行总结,不仅指出解放区通俗小说的“中间物”性质,而且分析了它的深远影响。
The part of conclusion summarizes the former content, pointing out the intermediate nature of such novels as well as analyzing its deep influence.
结合第三章的理论解析和第四章浙江金融结构与经济增长的具体现实,第五章对浙江金融结构与经济增长之间的关系展开了实证研究。
Based on the facts that describes in the three and four chapters, chapter five carries our empirical studies on the relationship between Zhejiang Financial Structure and economic growth.
结合第三章的理论解析和第四章浙江金融结构与经济增长的具体现实,第五章对浙江金融结构与经济增长之间的关系展开了实证研究。
Based on the facts that describes in the three and four chapters, chapter five carries our empirical studies on the relationship between Zhejiang Financial Structure and economic growth.
应用推荐