毕竟,在许多国家和文明中,这三种形式的进步是并存的。
After all, these three forms of progress have gone together in a number of states and civilizations.
如果你仔细观察,你会发现这是三种不同形式的碳的混合物。
If you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.
妊娠期糖尿病是第三种主要形式。
新介入行为可采取三种形式之一。
专对天主的礼拜是罗马天主教的三种礼拜形式之一。
Latria is one of three forms of worship in Roman Catholicism.
在我们这个社会有三种形式的影响力你必须学会才能充分发挥自己的潜力:他人的努力,他人的知识和他人的金钱。
There are three forms of leverage you must develop to fulfill your full potential in our society: other people's efforts, other people's knowledge, and other people's money.
列入了三种其它癫痫药品,剂型为可咀嚼的分散片,一种证据日益显示对儿童有效的形式。
Three other epilepsy medicines were included in the form of chewable, dispersable tablets, a format which evidence increasingly shows to be effective for children.
爱的各种形式都可以视为这三种元素的结合。
All forms of love are viewed as varying combinations of these three components.
核爆释放的能量将以三种不同的形式传递给周围环境:冲击波、热辐射和核辐射。
The energy of a nuclear explosion is transferred to the surrounding medium in three distinct forms: blast; thermal radiation; and nuclear radiation.
狗拥有三种形式的毛皮:光滑的毛(短毛),长毛和卷毛。
Dog coats come in three forms: smooth (ie, short), long and wiry.
水的三种形式:冰,水蒸汽和水。
清单8显示了用于测试调用传递和返回值形式的三种方法的代码。
Listing 8 shows the code for the three methods used to test the passed-and-returned value form of the calls.
vmstat是很多Linux发行版的标准配置,它提供了三种形式的CPU负载,一般磁盘块出入以及监视很多其他系统功能的能力。
Standard on many Linux distributions, vmstat provides three forms of CPU load, generalized disk blocks in and out, and the capability for monitoring many other system functions.
“我们发现有三种不同形式的自恋。”Hill说。
"We looked at three different forms of narcissism," Hill said.
Joomla !支持三种形式的扩展:插件、组件和模块。
Joomla! Supports extensions in three forms: plugins, components, and modules.
create现在支持三种可选的调用形式。
Class.create now supports three alternate forms of invocation.
提供的第二种和第三种形式方便了对与特定类相关联的程序单元作用域参数的检索。
The second and third forms are provided to facilitate the retrieval of program-unit scoped parameters associated to a specific class.
这个模型有三种形式:第一种形式适用于进程堆(用户数据)小于 2.5GB并大于 256MB 的程序(见图3)。
This model has three forms: the first form is for programs that have a process heap (user data) less than 2.5 GB and greater than 256 MB (see figure 3).
蒙娜丽莎的与众不同之出在于,在一幅画中,她同时表现了至少这三种形式。
What distinguishes the Mona Lisa is that no fewer than three portraits coexist within it simultaneously.
地球上的火山大部分以三种形式分布。
The earth's volcanoes appear for the most part in three types of setting.
在油中,空气可以以三种形态存在:溶解其中,夹杂其中或以泡沫形式存在。
Air can exist in oil in three different states: dissolved, entrained and foam.
韦伯坚信第三种领导形式效率最高。
Weber was in no doubt that the third type of leadership was the most efficient.
第三种形式的非热逸过程叫做光化学逃逸,只见于火星,但土卫六也可能存在这种现象。
A third nonthermal process known as photochemical escape operates on Mars and possibly on Titan.
过程浏览器也以三种形式进行了增强。
第三种形式适用于进程堆小于256MB的程序(见图5)。
The third form is for programs that have a process heap less than 256 MB (see figure 5). In this form.
在JRules 中,业务规则用以下三种形式之一表示
Within JRules, business rules are represented in one of three alternative forms
但是Grails提供了第三种方式,这种方式采用了裸对象的形式。
But Grails offers a third way that follows the naked-objects style.
是文艺复兴第一次,不仅确认了而且将这三种主观性的形式正式合理化、理性化。
And it is the Renaissance which, for the first time, not only affirms but formally legitimizes and rationalizes these three forms of subjectivity.
对组织、系统、流程或者产品进行评估的行为。外包审计有三种形式:安全、票据与绩效。
An evaluation of an organization, system, process or product. Outsourcing audits take three forms: security, billing and performance.
换句话说,有三种形式的无情人格。有些人拥有其中一种特征,有的人拥有全部三种特征。
In other words, there are three types of ruthlessness. Some people have one of these traits, while others possess all three.
应用推荐