这样可以节省你过你的整个第三服务。
高校后勤社会化的运行机制与“三服务、两育人”的服务教育功能密切相关，二者应当有机统一起来。
The operational mechanism of the socialization is closely related to the educational functions of "serving three subjects and achieving two objectives" which should be organically consolidated.
通常，服务提供者将在三到六个月后重新启用已取消的号码。
Usually, the service provider will reuse a canceled number after three to six months.
教员要承担三项责任:教学、研究和服务。
For the faculty, there exists the triad of responsibilities: teaching, research, and service.
“极寒天气突袭，出于对邮政员工的安全考虑，”美国邮政周三上午宣布，“将于1月1日暂停送货服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning, "the Postal Service is suspending delivery Jan 1st."
出于对公众健康的担忧，1876年至1904年期间，为了服务于波士顿市区，政府修建了三个独立的下水道系统。
Concerns about public health led to the construction between 1876 and 1904 of three separate sewer systems to serve metropolitan Boston.
美国邮政署周三上午宣布：“由于北极地区遭遇严寒侵袭，出于对美国邮政员工安全的担忧，邮政部门将在1月30日暂停3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3-digit ZIP Code locations."
美国邮政周三上午宣布：“由于北极地区疫情的爆发，以及对美国邮政雇员安全的担忧，1月30日邮政将暂停大约3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."
问题三：在曼谷的商务午餐中，你应该如何吸引服务员的注意？
Question three: How should you attract the waiter during a business lunch in Bangkok?
今年，近四分之三的大公司老板会为员工提供线上诊疗咨询服务作为员工福利，这一比例高于去年的48%。
Nearly three quarters of large employers will offer virtual doctor visits as a benefit to employees this year, up from 48% last year.
“星座项目”既然已经被取消，第三部分就是鼓励私人企业相互竞争，来为空间站的往返提供运输服务。
The third part, now that Constellation is cancelled, is to encourage private-sector firms to compete, so as to provide transport to and from the space station.
这家餐馆的服务是三家餐馆中最好的。
我们询问了三个经营家庭寄宿服务的家庭，让他们告诉我们他们住在哪里。
We asked three families who run homestays to tell us about where they live.
在运输过程中，我们每三个小时就在高速服务区休息30分钟。
During the transportation, we rested at the high-speed service areas for 30 minutes every three hours.
教育部还要求学校确保在整个三个学年中提供40小时的志愿服务。
The MOE also asks schools to make sure 40 hours of voluntary service during the full three school years.
前三位数字表示您使用的是哪家移动电话服务供应商。
The first three digits tell you which mobile phone service provider you are using.
为什么这三种服务就应该受到特殊对待，对我来说还是一个不解之谜。
Why these three particular services deserve this special treatment is a mystey to me.
IBM针对公开的、私有的或者混合的业务，提供了三种服务。
Aimed at public, private or hybrid businesses, IBM offers three types of services.
图5显示您将会得到的结果(如果您要求显示服务)；您应该看到所有三个服务。
Figure 5 shows the result you'll get if you ask to show the services; you should see all three services.
该示例显示了这三个服务的搜索函数的唯一服务描述模板。
The example shows only the template of service description for the search functions in those three services.
您的系统需要同第三方服务或系统进行通信，这在您的团队控制之外。
Your system needs to communicate with third-party services or systems that are outside of your team's control.
第三，服务器能够分发打印机驱动程序，如果需要的话。
And third, the server can distribute printer drivers, should they be needed.
以下清单显示了三个服务的应用程序接口。
The listings below show the application interfaces for the three services.
应用这三个服务模式与应用组件模式很相似。
Applying the three service patterns is similar to applying the component patterns.
在这三个服务器上顺序执行以下步骤。
Perform the following steps on all three servers consecutively.
这三个服务都允许用户分享他们所选择的视频并且分类。
Each of the three services allows users to share the videos they've selected and categorized.
组装将对第三方服务和企业自有服务进行编排。
Assembly will provide orchestration of third-party and enterprise owned services.
作为一个短期运行流程，预期的行为就是调用全部三个服务并执行事务。
As a short-running process, the expected behavior is to invoke all three services and to commit the transaction.
前两个服务调用成功，但是当第三个服务返回故障时，这个事务就被回滚。
The first two service invocations were successful, but when the third returned a fault, the transaction was rolled back.
一个显而易见的方法是对海陆军三项服务同等对待。
One obvious approach would be to inflict equal pain on each of the services.
应用推荐