坐在第三排的那个年轻人是个著名的医生。
坐在第三排的那位年轻人将成为一位内科医生。
或者更糟糕，要是只有第三排的那个胖子才真正存在，那可怎么好？
Or what's worse, what if only that fat guy in the third row exists?
我正在我的房间里，做《肥皂剧文摘》的纵横填字游戏。猜测谁是竖着第三排的填字线索。
So, I'm in my apartment doing the Soap Opera Digest crossword puzzle, and guess who the clue is for three down. She hands the magazine to Joey.
当我讲完坐下来以后，从后咐第三排的座位上，有一个男子慢慢地站了起来，并走向讲台。
When I had finished and sat down, a man slowly arose from his seat, about three rows from the rear, and made his way toward the pulpit.
我正在我的房间里，做《肥皂剧文摘》的纵横填字游戏。猜测谁是竖著第三排的填字线索。
Rachel: so, I 'm in my apartment doing the soap opera digest crossword puzzle, and guess who the clue is for three down. she hands the magazine to joey.
中国电子商会的一项报告显示，在老师使用投影仪授课时，大多数坐在教室后三排的学生无法看清幻灯片。
A report from China Electronic Chamber of Commerce suggests that most of the students sitting in the last three rows cannot see the slides clearly when teachers use projectors.
杰夫和洛利·威尔法特夫妇即将在星期天赶赴夏威夷，与其他美军家属一起迎接从阿富汗归来的第552宪兵连三排的军人。
On Sunday, Jeff and Lori Wilfahrt will travel to Hawaii to join other US military families welcoming back the third platoon of the 552nd military police company from Afghanistan.
你去上历史课，在第三排坐下，而且在老师讲课的时候直视她。
You go to history class, sit in the 3rd row, and look squarely at the instructor as she speaks.
一个玻璃圆顶小屋的村落建在小山上，有三排，从旅馆的主客舍过去，要在寒冷的屋外步行10分钟。
A village of glass igloos is built in three rows on a hill about a chilly 10-minute walk from the main guest cabins.
座位都是单个的，但都成对放着，被分成三排。
They were individual seats, but in pairs, divided into three rows.
当他们第二天开着本田奥德赛微型面包车走在返乡路上的时候，她坐在了第三排座位上，以求离她丈夫越远越好。
When they hit the road the next day, heading home, she sat as far as possible from her husband, in the third row of seats in their Honda Odyssey minivan.
车厢里真的很挤，就连过道上也站满了人，有些人甚至坐在地板上，可人们好像根本没看见三排座中间的那个座位。
The train is otherwise crowded; the aisles are jammed with standees - all of them ignoring the available middle seat. Some people are even sitting on the floor.
他们走进了一个没有窗户、铺着破旧地毯的房间，里面有几盏日光灯和三排金属折叠椅。
They walked into a windowless room with shabby carpets fluorescent lights and three rows of metal folding chairs.
距我半径三排以内的每一个人都转过头来看我。 “你下一堂课是什么？”
Everyone within a three-seat radius turned to look at me."Where's your next class?" he asked.
第三排提供了翻译的助手工具，比如修订记录，词汇表和前面翻译的记录。
A third column offers a couple of helper tools for the translation, like a revision history, a glossary, or a history of previous translations.
这辆车实在是太酷了，看看它居然标配带有四速切换模式的7.5升V8火箭发动机，再看看第三排座椅上可拆开的天窗。
It wasn’t the optional 7.5-liter Rocket V-8 with a Hurst-shifted four-speed that made this car so cool. Or the forward-facing third-row seat waaaaaaay in the back.
狩猎蜘蛛比如狼蛛有三排共8只眼睛，最上面的一排是最大最发达的。
Hunting spiders such as the Wolf spider have eight eyes in three rows with the top set being the largest and most developed.
作为一款两门旅行车却有7个座位(第三排座椅可以折叠)，而且它还装着两冲程的三缸发动机，我们怎能不喜欢它？
How can you not love a two-door wagon that seats seven (a third row folded up from the floor) and has a two-stroke, three-cylinder engine?
在军阵的最后面也有三排弩兵，他们是整个军阵的后卫。
At the back there are also three rows of archers, who are the rear guards.
经历六年的时间，他们发现，种植三排树木就能减少总计超过一半的尘埃和氨。
They found that over a period of six years, planting three rows of trees reduced total dust and ammonia by more than half.
探路者又提供了标准的三排座椅一流的设施。
Pathfinder again offers first - class amenities with standard three - row seating.
事实上，福特汽车公司的索赔不提供尽可能多的竞争对手联合在三排乘客空间的自由式一样。
In fact, Ford claims no competitor offers as much combined passenger room in three rows as the Freestyle does.
通过移动使三排〇的个数怎么样了？
What happened to the circle Numbers in three lines after moving?
礼堂的前三排座留给特别来宾。
The first three rows of the hall are reserved for special guests.
眼前出现了三排整齐的平房，房顶上覆盖着厚厚的积雪。
Three orderly rows of low houses mantled with thick snow came into sight.
如果你们中的任何一位，不希望被拍摄下来并被放到网络上，你们可以坐到后面三排去。
If any of you don't want your image recorded and posted on the web, you're supposed to sit in the back three rows.
如果你们中的任何一位，不希望被拍摄下来并被放到网络上，你们可以坐到后面三排去。
If any of you don't want your image recorded and posted on the web, you're supposed to sit in the back three rows.
应用推荐