在多伦多的一个小仓库里，芬尼和一群志愿者正悄悄建造一枚名为“野火”的火箭，他们希望它能在年底运送三位航天员飞上太空。
In a small Toronto warehouse, Feeny and a team of volunteers are slowly building a rocket, called Wild Fire, which they hope to launch into space, carrying three astronauts, by the end of the year.
将它们腌制好后，这些蔬菜可以保存在冷冻库里最多三个月，把转瞬即逝的夏天的嘴馋带进凉爽的天气里。
After they have pickled, the vegetables can be stored for up to three months in the refrigerator, bringing a few flashes of summer greediness into the approaching cool weather.
迈克大约三岁的时候，一天他在父母的车库里玩耍。
When Mike was a kid of about three years old, he was playing at his parents' garage.
一位墨西哥流行病学专家巴勃罗·库里说，死亡案例中有三名是儿童：一个9岁的女孩，一个12岁的女孩和一名13岁的男孩。
Pablo Kuri, a Mexican epidemiologist, said three of the dead were children: a 9-year-old girl, a 12-year-old girl and a 13-year-old boy.
库里尔•邦飞利的“Mortdecai三部曲”就是这样一部未经雕琢的钻石。20世纪70年代由一个势力的艺术商人出版的三个罪犯领衔主演的小说集。
One such diamond in the rough is Kyril Bonfiglioli's "the Mortdecai Trilogy", a set of three crime novels starring a charmingly snobbish art dealer, originally published in the 1970s.
库里估计就是打了药的雷吉米勒，当然还要算上他甚至会在35尺的距离干拔三分而不是27尺。
Curry would be like Reggie Miller on steroids except he can pull up from 35 feet out instead of 27.
已经超过三个月没有降雨了，水库里已经没有水。
It hasn't rained for more than 3 months and there's very little water left.
中国缺乏与之直接对应的东西。央行的主数据库里只有该国不到三分之一人口的个人信用记录。
China lacks a direct equivalent. The central bank's main database includes personal credit history data on less than a third of the country's population.
摩根警长在一间空仓库里抓住了三个银行抢劫犯。
Lieutenant Morgan captured three bank robbers in an empty warehouse.
真实的GDP增长率应在百分之六左右，其中有两到三个百分点是在仓库里生锈的积压产品；
Some two or three percent of what might be a more accurate GDP growth rate of six percent is useless goods produced to rust in warehouses.
杜兰特将和斯蒂芬·库里，克雷·汤普森以及德拉蒙德·格林等三大全明星成为队友，这套阵容很可能将成为联盟最恐怖的进攻阵容。
Durant, 27, will join forces with All-Stars Stephen Curry, Klay Thompson and Draymond Green to form perhaps the most dangerous offense in the league.
到周日晚上，冷库里就满了，在手边有充足的血液等到周一到周三时发货。
By Sunday night, the refrigerators were filled, and there was sufficient blood on hand for the Monday-through-Wednesday shipments.
雷纳托·库里球场是一个非常难打的主场，很少有球队能在这里全取三分。
The Renato Curi stadium is a difficult one to play in and few teams will be able to make all the points there.
活塞队后举行的尼克斯至16日第三季度的点，这是一个选择库里可以继续使用。
After the Pistons held the Knicks to 16 third-quarter points, it's an option Curry may continue to use.
这个紧急令涵盖了一个金属厂附近的三个县。有毒泥浆星期一从这家金属厂储存废料的水库里涌出，冲流到好几个城镇。
The emergency order covers three counties near a metals plant where a reservoir burst Monday, flooding several towns with the waste.
加拿大网球协会宣布，他们将在举办传统“罗杰斯杯”网球赛期间，设立一项为期三天的“传奇杯”赛，邀请前大满贯赛事得主阿加西、麦肯罗、库里尔和张德培参加。
Tennis Canada announced the introduction of Rogers Legends Cup, a three-day tournament that will feature former Grand Slam champions Andre Agassi, John McEnroe, Jim Courier and Michael Chang.
我把花生黄油三明治、一些水果，最后一块派放到了车库里。
I put the peanut butter sanwitch, some fruits and last piece of pie in the garage.
另外，网上的在线目录已经分成正式和非正式两大类，所以，如果你加入一些第三方的保留书目，它们可能不在这个正规书库里面。
Further, the online catalogs have been separated into official and unofficial, so if you have added any (ahem) third-party repositories, they are kept away from the legit stuff.
该管理系统的关键就在于对属性数据的管理，在MAPGIS的开发库里主要提供了三种方式。
The key of the system is the management of the attribute data; MAPGIS SDK provides three ways to implement this.
这个克利夫兰骑士队的前锋在五年内，已经与两支队伍一起，获得了三个NBA总冠军 头衔，并击败了三个未来、曾经和现在的最有价值球员：凯文•杜兰特、蒂姆•邓肯以及史蒂芬•库里。
The Cleveland Cavaliers forward has won three NBA titles with two teams in a five-year span against three future, former or current MVPs: Kevin Durant, Tim Duncan and Stephen Curry.
经过三天的追捕，警察最终将逃犯困在了一个仓库里。
After searching for three days, the police finally cornered the escaped prisoner in a warehouse.
经过三天的追捕，警察最终将逃犯困在了一个仓库里。
After searching for three days, the police finally cornered the escaped prisoner in a warehouse.
应用推荐