那并没有阻止这三位女性成功并做出一番大事业。
That didn't stop these three women from taking off and doing big things.
塔兰蒂尼在声明中称，这三位女性都在说谎。
In the statement, Tarantini said the women's stories were false.
1978年，她成为联合航空公司首批录取的三位女性实习飞行员之一，而当时，整个美国也只有50名女性飞行员。
In 1978, she became one of the first three female pilot trainees ever accepted by United Airlines and one of only 50 women airline pilots in the nation at the time.
调查员根据分为每天使用150微克或者300微克剂量的睾酮，或者使用同类型安慰剂，或者模拟治疗三个组的814位女性所提供的治疗数据进行分析。
Researchers analyzed data from 814 women who were given daily doses of 150 micrograms or 300 micrograms of testosterone or a placebo, or dummy, treatment.
今年共有四位女性获得诺贝尔奖，打破了2004年来共有三位女性获奖者的纪录。
A record four women have won Nobels this year, beating the previous record of three from 2004. Female winners of the Nobel Literature prize.
其实，我只是不太确定在没有拐杖的帮助下我是否能够绕场走一圈 (笑声) 他们告诉我这并非玩笑 这将会是第一次仅仅由女性举着奥林匹克旗，五位女性代表了五个大陆，另外还有三位奥林匹克金牌获得者相当自然地，我的第一个问题是，那我穿什么好呢？
This would be the first time that only women would carry the Olympic flag. Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
三位女性的的亲属拒绝接受采访，“这个怎么可能？”
Relatives at the homes of all three women declined to be interviewed.
在全国餐饮协会，三位女性投诉了来自她们老板的过分殷勤。
THREE women complained of unwanted advances from their boss at the National Restaurant Association.
开伯尔电台的三位女性记者经常在节目中播音。
Radio Khyber's three female reporters are on the air frequently.
调查揭示，三分之一女性都认为她们更愿意和闺蜜共度一天，因为闺蜜更有趣，而且闺蜜更愿意一起谈论感情生活或聊聊八卦。
The study revealed a third of women agreed that they prefer to spend a day off with a friend because they were more fun and more likely to enjoy talking about relationships or gossiping.
同时他们被告知电脑已经将他们配对，其中的三位女性已经看过他们以及其他四位情敌的背景细节并给予评价。
They were told the computer had matched them and that three of the women had already seen and rated their own details and those of four other rival suitors.
长春藤大学校长中一半是女性，新闻主播中也将有三分之二由女性担任，最近四任国务卿中出现了三位女性。
Half the Ivy League presidents are women, and two of the three network anchors soon will be; three of the four most recent Secretaries of State have been women.
调查发现，亲密的友情也会对女性的梦产生影响，三分之一女性称自己的好友常会在梦中出现。
It found the close friendships women tend to hold also impact on their dreams, with a third of women claiming their dreams frequently feature their friends.
另一位女性说，她把老公送给自己的一对钻石耳环丢了一只，时隔三年之后才对老公坦白。
Another said she waited three years before telling her husband she had dropped one of the diamond earrings he'd given her down the sink.
这篇报道讲述了波士顿三位女性外科医生，她们的成功和困境，以及在职业领域遇到的特殊问题。
It featured three female surgeonsin Boston-- their triumphs and difficulties, the special problems they faced intheir specialty.
这三位女性据报道都在2004国际田径锦标赛奖金收入最高的前五名名单中。
These 3 ladies were reported to be amongst the top 5 earners in terms of prize money and bonuses awarded in international track and field competitions in 2004.
对三位女性艺术家喻红，申玲，夏俊娜艺术的研究。
The Study of Painting Creation of Three Female Artists Yu Hong, Shen Ling, XiaJunna.
吴，毕业于炼油工程专业，已经连续三年被美国福布斯杂志列为世界最有影响力的三位女性之一。
Wu, a graduate in oil-refinery engineering, has been listed among the top three powerful women in the world for three years by Forbes magazine in the United States.
这三位女性所处的时代、生活状况、斗争方式不同。
Their living times, life conditions and struggle forms are different.
如果参议院支持她，索托马约尔女士将会成为法院任命的首位西班牙裔法官，也是仅有的第三位女性。
If the Senate confirms her, ms Sotomayor will be the first Hispanic appointed to the court, and only the third woman.
通过对剧中三位女性人物的分析，探讨了她们的女性自我意识随着时间的推移由弱到强的变化过程，从而表明奥尼尔也是一位具有女性意识并且非常关心女性生存状况的剧作家。
Through analyses of three female characters in this play, the thesis investigates how the self-consciousness of the female characters is becoming stronger and stronger as time goes on.
伴随着女主人公的出场，都会有一段歌舞，三位女性同时向维拉特表白并展开了追求。
With the heroine's appearance, there will be a song and dance, three women at the same time to Velad confession and launched the pursuit.
结果同时有两拨乘客在招车，一拨乘客是三个青年，另一乘客为一女性，黎师傅选择搭载女性乘客。
As a result in the meantime have two to stir a passenger recruit a car, a stir a passenger is three adolescents, another passenger for one woman, the Li teacher select carries a female passenger.
由于“三枝橘”工作非常辛苦，剧团里只有三位女性，包括霁霞、一名女服装道具、一名女场务。
Due to the painstaking work in "three Orange", the troupe only has three female employees including Laetitia, a female costume and prop designer and a female stage supervisor.
在“红娘”网站上，如今几乎三分之二女性客户年龄在二十八岁以上，并拿一份职业薪水。
Nearly two-thirds of Hongniang's female clients today are over 28 and earn a professional salary.
一次表演成功后，一名男演员说，“非常感谢我们团的三位女性”。
Once, after one successful performance, a male actor said: "I'd like to extend our thanks and respect for the three "ladies" in our troupe.
一次表演成功后，一名男演员说，“非常感谢我们团的三位女性”。
Once, after one successful performance, a male actor said: "I'd like to extend our thanks and respect for the three "ladies" in our troupe.
应用推荐