诸葛亮是《三国演义》中的一个角色，也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
我爱吃大牛肉，我爱看三国时期的书。
I love beef and reading books about the Three Kingdoms period.
成为三国时期的其中一国。
三国时期的东吴名将吕蒙就是一个很好的例子。
Soochow famous Three Kingdoms period Meng is a good example.
到达成都首先游览武侯祠，三国时期的军事天才诸葛亮的家庙。
Upon arrival we shall visit Ancestral Temple of Wuhou, the temple for Zhuge Liang, a military genius in Three Kingdoms.
三国时期的狩猎活动大多出于个人爱好，具有修身养性和军事演练的功用。
The hunting activity in the period of the Three Kingdoms generally resulted from personal hobbies and had the functions of improving physical condition and character and military exercises.
相传，三国时期的蜀汉丞相诸葛亮(字孔明)所发明，天灯的外形和画像中孔明的帽子很相似。
According to legend, the period of the Three Kingdoms Shuhan Prime Minister Zhu Geliang (Kong Ming the invention of words), the lantern shape and portraits of Kong Ming hat very similar.
王蕃(227—266)：三国时庐江郡(今潜山县)人，字永远，三国时期的天文学家和数学家。
Wang Fan (227-266), native of Lujiang Prefecture (today's Qianshan County), was an astronomer and mathematician during the Three Kingdoms Period.
重阳节的名称最早出现在三国时期。
The name of the Chongyang Festival first appeared in the Three Kingdoms Period.
作为斯堪的那维亚半岛三国最北的国家，挪威的西海岸由粗旷崎岖的峡湾围成。冰河时期后所遗留下来的一座又一座巍巍雄山耸立于峡湾侧旁。
The most northerly of the three Scandinavian countries, Norway's western coast is made up of a series of rugged fjords flanked by majestic mountains carved out by the Ice Age.
在过去的两年间，仅仅在非洲一地，便有尼日利亚、津巴布韦和肯尼亚三国在大选期间或紧随其后的一段时期内出现了广泛的动荡不安。
Over the past two years, in Africa alone, Nigeria, Zimbabwe and Kenya have all experienced widespread unrest during and immediately after general elections.
立夏之日辤“称人”的习俗起源于三国时期（220-280年），主要流行于我国南方。
Thee custom of weighing people at the Start of Summer originated from the Three Kingdoms Period (220-280) and prevails in South China today.
武汉的黄鹤楼初建于三国时期。
Wuhan's Huanghe (Yellow Crane) Tower was originally built in the Three Kingdoms Period.
张飞是三国时期（公元220年-265年）著名的“桃园三兄弟”之一。
Zhang Fei was one of the Three Sworn Brothers during the Three Kingdom Period (220-265 A. D. ).
早在三国时期(公元220- 280年)就有了关于苏绣制作的记载。
The making of Su Embroidery was recorded early in the Three Kingdom Period (220-280 A. D.).
可见，三国时期吴国书法在书法史上具有不可忽略的历史地位。
Thus, Wu country calligraphy of three countries times has established the historical status which cannot be neglected in the calligraphy history.
该文通过对鄂州出土神兽镜中纪年铭文的研究，提出了对东汉、三国时期民间所采用历法的新见解。
A new understanding of the folk calendar during the Eastern Han Dynasty and the Three Kingdoms is to be advanced through studying the inscriptions of the "divine - beast" mirror unearthed in Ezhou.
成都是三国时期蜀国的首都。
其备受欢迎的三国题材和世代累积的各阶层精神内容，使得明清时期的受众既充满阅读的期待又有阅读时的情感认同。
For its popular theme and spirit at all levels of generations or the content, so the audience full of Ming and Qing Dynasties expect there to read when reading the emotional identity.
韩国三国及统一新罗时期，女性作家因广泛参与社会，关注的多为人类共同的情感体验。
In the periods of Three Kingdoms and Unified Xin Luo, the Korean women writers participated in social activities and concerned themselves with feelings and emotions in general.
明清时期《三国演义》的传播者按传播媒介划分可分为文本传播者和口头传播者。
Ming and Qing Dynasties "the Three Kingdoms" communicator divided by the mass media can be divided into text and oral communicators.
本文借用西方传播学理论，对《三国演义》在明清时期的传播过程作了一番梳理。
This article USES the Western communication Theory to research the communication history of "the Three Kingdoms" in the Ming and Qing dynasties.
在三国时期，君臣之义属于“大义”的范畴，这是人们所公认的。
During the Three Kingdoms, it was generally acknowledged that righteousness between the monarch and his ministers belonged to the category of cardinal principles of righteousness.
从有大量诗人进行诗歌创作的“三国”时期开始，酒与诗人的关系就开始密切了。
A large number of poets from the poetry of the "Three Kingdoms" period began, the relationship between wine and the poet began to close out.
关羽生于混乱的三国时期，他手上如斧头般的武器名为青龙偃月刀， 此刀跟雕像融为一体，成了不可分离的一部份。
Guan Yu lived during China's turbulent Three Kingdoms period. He carried an axe-like weapon called a Green Dragon Crescent Blade, which has been immortalised with him as part of the statue.
我随它来到了三国时期，魏、蜀、吴三国的兴衰过程在我的脑海中久久不能忘怀；
I let it come to the Three Kingdoms period, can not forget for a long time and the process of Wei, Shu, Wu three in my mind;
三国时期孙权派遣朱应、康泰出使南海诸国 ，是为了加强同南海诸国的联系。
Sun Quan sent Zhu Ying and Kang Tai to visit South Sea states for strengthening relationship between Wu Kingdom and States there.
作为斯堪的那维亚半岛三国最北的国家，挪威的西海岸由粗旷崎岖的峡湾围成。冰河时期后所遗留下来的一座又一座巍巍雄山耸立于峡湾侧旁。
The maximum northerly of the Number 3 Scandinavian countries, Norway's western coast is did up of a series of rugged fjords flanked by majestic mountains carved out by the Ice Age.
作为斯堪的那维亚半岛三国最北的国家，挪威的西海岸由粗旷崎岖的峡湾围成。冰河时期后所遗留下来的一座又一座巍巍雄山耸立于峡湾侧旁。
The maximum northerly of the Number 3 Scandinavian countries, Norway's western coast is did up of a series of rugged fjords flanked by majestic mountains carved out by the Ice Age.
应用推荐