在每年的三八妇女节期间,我们周围的社会仿佛都变成了“妇女之友”:成功妇女的突出贡献得到承认和奖励,妇女的价值受到尊重,妇女可以休假,男士们会为妇女献上鲜花,连最苛刻的媒体也会更加关注妇女的处境和地位,甚至男士们会嫉妒地问“为什么没有男人节?”
Even the most critical media pays more attention to our status and concerns. Men would even ask in jealousy "why isn't there a Men's Day?"
这个周日是国际三八妇女节!
今天是三八妇女节,女儿为您献上一朵纯洁的康乃馨,以表示我的祝福。
Today is International Women's day, his daughter presented a purity of your carnations, in order to express my blessings.
今天也是三八妇女节,所以我要借此机会向在场以及在镜头背后的所有女士们致以节日的祝贺。
Today is the International Women's day. I would like to take this opportunity to offer my best festive greetings to all the ladies in this room, including those behind the cameras.
我祝你在三八妇女节快乐!
今天是国际三八妇女节,祝天底下的女人节日快乐!
Today is International women's day. Happy women's day to all women in the world!
在三八妇女节那天我的爸爸给妈妈送了一些礼物。
别让忙碌充满你的生活,别让工作占据你的空间,别让琐事排满你的时间,别让自己没有喘气的时间。今天三八妇女节,记得多休息,照顾好自己。
Don't let your busy life full of you, don't let your space, don't let little things just your time, don't let yourself not panting. 38 women's day today, remember to rest, take care of yourself.
可是前几天三八妇女节的时候,那帮小子竟然送了一盒的腿毛霜给我……还,还,还对我说以后夏天别穿短裤了,靠,那是我腿毛!
But when Match 8 Women's day a few days ago, the boys had sent a box of legs cream for my... also, also, also said to me after the summer don't wear shorts, rely on, that's my legs!
一个美丽的女人是一颗钻石,一个好的女人是一个宝库。三八妇女节快乐!
A beautiful woman is a diamond, a good woman is a treasure trove. Happy International Women's Day!
今天是三八妇女节,祝各位节日快乐!
老婆,今天是三八妇女节,是你的大节日!在这个时刻,我要送给你千万个嘱咐与问候,这是最值钱的寒酸!
The wife, today is March Eighth International Working Women's day, is your great holiday! At this moment, I must give you thousands of injunctions with to send regards that this is most valuable poor!
别让忙碌充满你的生活,别让工作占据你的空间,别让琐事排满你的时间,别让自己没有喘气的时间。今天三八妇女节,记得多休息,照顾好自己。
Don't let your busy life full of you, don't let your space, don't let little things just your time, don't let yourself not panting. women's day today, remember to rest, take care of yourself.
今天是三八妇女节,我要送我妈妈几枝花。
It's Women's day today. I want to buy some flowers for my mother.
今天也是三八妇女节,所以我要借此机会向在场以及在镜头背后的所有女士们致以节日的祝贺。
Today is the InternationalWoman's Day, so I'd like to offer my best festive greetings to all the ladiesin this room, including those behind cameras.
太太,今天是三八妇女节,是你的大节日!
The wife, today is March Eighth International Working Women's Day, is your great holiday!
一年一度的三八妇女节又来临了,为欢度我们的节日,女同事们将在三月八日下午放假半天(下周四下午13:30-17:30) 。
For celebrating the International Women's Day, we are permitted to take half-day off on March 8 Afternoon (Next Thursday) from 13:30- 17:30pm. Please arrange your work accordingly.
国际三八妇女节当天,餐厅赠送每桌一份印度传统特色的玛莎拉茶,欢迎品尝!
On International Women's Day( on March 8th) Indian traditional Masala tea is presented for each table(one cup of tea each table) in Tajmahal Indian restaurant.
国际三八妇女节当天,餐厅赠送每桌一份印度传统特色的玛莎拉茶,欢迎品尝!
On International Women's Day( on March 8th) Indian traditional Masala tea is presented for each table(one cup of tea each table) in Tajmahal Indian restaurant.
应用推荐