本文中包含的得到了三位作者一致认可的反模式。
Antipatterns included in this presentation have been agreed upon by the three authors.
三位作者摘录数据。
三位作者写道，应对紧急情况能力最低的国家是美国、英国和德国。
Perceived capacity to cope with an emergency is lowest in the U. S. , U.
三位作者发现，这些给CEO减薪的公司将高管的表现与其业绩联系起来的必要性并不明显。
The authors found that the companies that cut CEO pay didn't have a demonstrable need to align executive performance with results.
Child夫人曾在巴黎著名的法国蓝带厨师学校学习，而且本书的三位作者都曾师从多位著名法国主厨。
Mrs. Child studied at Paris's famous Cordon Bleu, and all three authors have worked under various distinguished French chefs.
“提高无本科学历劳动者的受教育程度，将会增加他们的平均收入和就业几率，”这三位作者写道。
"Increasing the educational attainment of men without a college degree will increase their average earnings and their likelihood of being employed, " the authors write.
当三位作者把分析范围扩大到所有较大的财政巩固措施时(不只是最大的5次或10次)，结论还是非常相近。
And when the authors broaden their analysis to include all large fiscal consolidations (not just the biggest five or ten), their results are once again pretty much the same.
质量话语是当前许多国家早期教育领域的评价政策现实，《超越早期教育保育质量》一书的三位作者对之进行了质疑与批判。
The authors of Beyond Quality in Early Childhood Education and Care gave their arguments and critics on the quality discourse in the book.
在谈到规模较大的行为数据集往往比小规模数据集更具分析价值的核心原因时，三位作者指出：“少数特定的已知行为往往无法在没有庞大数据量作为依托的前提下被准确观察得出。”
The core reason why bigger behavioral data sets are usually better is simple, the authors state: "Certain telling behaviors may not be observed in sufficient numbers without massive data."
令人纠结的是，作者们用晦涩的方式来讲述这一切，用很多的例子来“轰炸”读者来显示他们有多“酷”——这是个对于三位来自德勤事务所的中年项目顾问来说非常艰巨的任务。
Annoyingly, the authors obscure this by bombarding readers with examples designed to show how cool they are-an uphill task for three middle-aged management consultants from Deloitte.
在1940年代的大背景下，几乎与书本内容同样反正统的，是它们的作者——三位杰出的女性。
Almost as unorthodox as the books' contents, in the climate of the 1940s, were their authors — three remarkable women described by libertarian journalist John Chamberlain in his memoir.
阅读励志文章，作者是三位懂得排除烦恼的女作家。
Read inspirational essays by three women who learned to let go.
在文单的头三段里，作者以相同的手法描写了三位摇滚歌星的表演盛况。
In the first three paragraphs, the author describes the wonderful performance of three rock superstars by the same means.
“仪器记录的数据显示全球温度在2010年达到最高，”汉森和他的三位合作者在文章中写到。
"Record high global temperature during the period with instrumental data was reached in 2010," Hansen and three co- authors wrote in the paper.
作者认为医院信息系统应从传统的人、财、物管理为主的模式逐步转向面向管理、面向医疗、面向病人三位一体的管理模式。
The authors suggest the model of HIS should be changed to service for management, medical treatment, and patients from conventional fashion focused on human, finance, and goods.
这样阅读了第二篇论文的第三位研究者会从文中提及的三位相关作者中抽取作为自己的参考来源。
So a third researcher reading the second article selects three of the previously referenced authors for his citations.
我们以与第三位文献回顾作者讨论的方式来解决任何争议。
We resolved any disagreement by discussion with a third review author.
数字式显示读数为小数点以后三位，为了保证精确的读数，该机采用脚开关操作，以便操作者的双手可拿住被测材料进快速和安全的测试。
The digital display provides readout to three decimal places. The machine is foot switch operated leaving both hands free to handle materials safely and rapidly to sure accurate readings.
在本书中，作者毛姆描写了三位不同的人物。
Maugham writes about three very different people in English settings.
黄海鸣教授提出三位创作者的共通点：他们都是在传统创作语言中，以颠覆和翻转手法，在不同形式下做出有效率的作品。
Pro. Huang pointed out the commons of three artists: They had subverted the tradition and created works effectively by choosing different art forms.
黄海鸣教授提出三位创作者的共通点：他们都是在传统创作语言中，以颠覆和翻转手法，在不同形式下做出有效率的作品。
Pro. Huang pointed out the commons of three artists: They had subverted the tradition and created works effectively by choosing different art forms.
应用推荐