有一个人把他的遗嘱写在一个信封上，另一个人写在门上，第三个人写在鸡蛋上。
One man wrote his will on an envelope, another on the door, and a third on an egg.
在转动转轮时，第一个轮和第三个轮朝一个方向转动，而第二个转轮朝另一个方向转动。
When you spin the wheels, the first and third wheels spin in one direction, while the second wheel spins the other direction.
注意，有三个图标：一个用来创建新的船只，一个列出所有船只(见图2)，另一个删除已经持久化的船只。
Note the three available ICONS: one to create a new ship, one to list all ships (see Figure 2) and one to remove a persisted ship.
在我准备辞职期间，我们面试了十几个候选人- - -多数是学生- - -最后敲定了三个：一个是在校学生，一个是外国研究生，另一个是自己也有个孤独症孩子的母亲。
So, while I was working out my notice, we interviewed about a dozen candidates - mostly students - and hired three: a student; a foreign graduate; and a mother with an autistic child of her own.
三个箱子中一个有18%的棒球；另一个有一半的棒球和一半的篮球；最后一个全是棒球。
Three boxes were opened in front of the kids. One had only 18% baseballs; another contained half baseballs and half basketballs; the last had all baseballs.
在她家的狗死了的时候，她和她的一个兄弟，三个姐妹互相打电话，其中的一个姐妹向另一个诉说自己对于这条狗的想念和难过的心情。
When their family dog died, the siblings (a brother and three sisters) all called one another. The sisters told one another how much they missed the dog and how terrible they felt.
接下来，构建一张带有三个按钮的表单 —一个用于花牌，一个用于A，而另一个用于其他牌。
Next, build a simple form with three buttons — one for face cards, one for aces and one for other cards.
这里所使用的示例应用程序由三个JSP组成：一个不受访问限制，一个可以通过admin角色访问，另一个可以通过user角色访问。
The sample application used here consists of three JSPs: one with unrestricted access, one accessible by the admin role, and another accessible by user role.
圣马尔丹林荫大道的一个武器工厂被抢，还有三个武器商店也被抢，第一个在波布尔街，第二个在米歇尔伯爵街，另一个，在大庙街。
They pillaged a factory of small-arms on the Boulevard Saint-Martin, and three armorers' shops, the first in the Rue Beaubourg, the second in the Rue Michel-le-Comte, the other in the Rue du Temple.
他有三个弟弟：一个是老师，一个是军人，而另一个是艺术家。
He has three brothers; one is a teacher, another (is) a soldier, and the other an artist.
新别墅由三个体量组成，包含所有生活空间、一个电梯机房、一个大型海滨平台和另一个小型侧台，那里先前已经有一个平台。
The new house is composed of three volumes which incorporate all living spaces, an elevator tower, a large oceanfront deck and a second small side deck, where one had previously been located.
我有三个弟弟。一个在北京，一个在广州，另一个在上海。
I have three brothers. One is in Beijing, one is in Guangzhou, another is in Shanghai.
如果到时候有三个人同时争一份工作，一个讲西班牙语、一个讲法语，而另一个讲汉语，那么最终得到这份工作的肯定是讲汉语的那个人。
'If you have three people interviewing for a job — one speaks Spanish, one speaks French and one speaks Mandarin — we're quite sure that it's the Mandarin speaker who's going to get the job.
第三个游戏是顶气球，每组派三个同学，围成一个圈，一个同学顶着气球传给另一个同学，不准落下。
The third game is the top of the balloon, each sending three students in a circle, one student passed the other students wore balloons are not allowed to fall.
作为多线程应用程序的一个示例，某个程序在一个线程上接收用户输入，在另一个线程上执行多种复杂的计算，并在第三个线程上更新数据库。
An example of a multithreaded application is a program that receives user input on one thread, performs a variety of complex calculations on a second thread, and updates a database on a third thread.
最后，第三个警报铃声响起时您需要将一个修补程序应用于一个函数，但是没有把握中应用理想的修补程序(或无法做到这一点)，因此，另一个解决方法来重新排序。
Finally, a third alarm bell rings when you need to apply a fix to a function but don't feel confident in applying an ideal fix (or are unable to do so), so you resort to yet another workaround.
一个小孩……不对，是有三个小孩，有一个小孩吃着桃子，另一个小孩吃着梨子，我因为家里不是很富裕，只是在一旁站着看。
A child... wrong, there are three children, a child eating peach, and the other kids eating pears, I am because my family was not very rich, but stood looking at one side.
当外星人回到德国人居住的岛上时——只有一个女人和一个男人居住在岛上，因为第三个已经在与另一个男人决斗时被杀害了。
On the island where the Germans were living, there were only one man and one woman living together, with the third gone, because he had been killed in a duel.
当外星人回到德国人居住的岛上时——只有一个女人和一个男人居住在岛上，因为第三个已经在与另一个男人决斗时被杀害了。
On the island where the Germans were living, there were only one man and one woman living together, with the third gone, because he had been killed in a duel.
应用推荐