这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。
That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
但是，问题的这三个领域有许多的交叉与重叠。
GPT支持的第三个领域是系统工具。
据说，只有三个领域会出现神童：数学，音乐，和象棋。
It's said there are child prodigies in only three areas: math, music and chess.
我们需要在这三个领域之间建立更多的桥梁。
We need to build more bridges between these three disciplines.
让我们分别讨论RMC在这三个领域为我们提供了什么。
Let's walk through what RMC provides in each of these areas.
但是，我们认为论文主要贡献来自于三个领域…
However, we submit that the contribution of our paper rests on three areas…
SVG中的交互性可以分为三个领域——链接、事件和脚本。
Interactivity in SVG can be separated into three areas — linking, events, and scripting.
RMC在三个领域为从业者提供了结构：生产力，指导和个性化。
RMC provides structure in three areas for the practitioner: productivity, guidance, and personalization.
“我发现有三个领域很感兴趣……”将这些与职位和行业相联系。
"I see three areas of interest..." Relate those to the position and industry.
RMC在三个领域为从业者提供了结构：生产力，指导和个性化。
RMC provides structure in three areas for the practitioner: productivity, guidance , and personalization.
同样重要的是，我们还应注意到这三个领域的发育可能不是以同样的速度进行的。
It is also important to note that development in each of these three areas may not proceed at the same pace.
座谈人应说明他们如何进行合作，以及这三个领域会互相冲突的地方。
The panel could explain the cooperative efforts that take place, as well as the conflicts that can arise among these three fields.
我们已经成立三个资源小组在这三个领域支援各总监、地区及扶轮社。
We have three resource groups in place to support governors, districts and clubs within these three areas.
世行已在其中三个领域-灌溉、饮用水供应和农村道路建设方面，对印度提供积极的支持。
The Bank is already very active in supporting India in three of those sectors: irrigation, drinking water supply and rural roads.
托马斯说，你可以用这种方式展示你最突出的三个领域以及你在每个领域的成就。
'This style allows you to showcase your top three strengths and the results you achieved in each area,' says Ms. Thomas.
近年来，和CIA一样，其他三个领域已成为业务的主要关注-合规，政策，风险。
In recent years, as well as CIA, three other areas have become of major concern to business - Compliance, Policy, Risk.
在动员期间，当你开始组织如何启动工作时，对下面三个领域的分析也许可以帮助你解决这个问题。
During mobilization, when you are getting organized to start work, an analysis of the following three areas may help to resolve the question.
从16到18世纪末，天文学、生命科学和力学是近代自然科学成就最大的三个领域。
From 16th century to the end of 18th century, the achievement of astronomy, life science and mechanics is the greatest among modern natural science.
在该行2006年投放的5,760亿元贷款中，有接近两成是流向电力、道路和公共设施三个领域。
Of the 576 billion yuan in loans it disbursed in 2006, nearly 20% went to each of three sectors: power, road and public facilities.
西药组除在生理领域有改善（P＜0.05）外，其余三个领域均无改善（P＞0.05）。
The Western medicine group had improvement in physiology domain of QOL(P<0.05), no improvement in the other domains(P>0.05).
本文介绍了三个不多见的时势概念的现代重构个案，它们分属文史哲三个领域，而又相互关联。
This paper studies three relatively unnoticed cases of modern reconstruction of the concept of shi in the three interrelated fields of philosophy, history, and literature.
作为最优秀的远程呈现产品供应商，思科占有较大的市场份额。能够在上述三个领域全面领先，我们深感自豪。
As the number one telepresence vendor by a big share, we feel really good about our leadership in all three areas.
危机的持续时间将取决于高收入国家在下述三个领域的政策能否成功：第一，要成功地稳定金融部门并恢复信贷流动。
The duration will depend on the success of policies in high-income countries in three arenas: First, success in stabilizing the financial sectors and getting credit flowing again.
危机的持续时间将取决于高收入国家在下述三个领域的政策能否成功：第一，要成功地稳定金融部门并恢复信贷流动。
The duration will depend on the success of policies in high-income countries in three arenas: First, success in stabilizing the financial sectors and getting credit flowing again.
应用推荐