你们三个必须搬出去住。
三个必须做的外部名称空间声明是WSDL、SOAP和XSD (XML模式定义)。
The three external namespace declarations you have to make are WSDL, SOAP, and XSD (XML Schema Definition).
你必须完成三个书面作业。
最糟糕的是必须在雨中等待三个小时。
在马萨诸塞州,托儿中心必须为每三个婴儿聘请一名教师,其年均护理费用超过1.6万美元。
In Massachusetts, where childcare centers must hire one teacher for every three infants, the price of care averaged more than $16,000 per year.
为了脱离月球,地球必须旋转得如此之快,以至于一天持续的时间少于三个小时。
In order to spin off the Moon, Earth would have had to rotate so fast that a day would have lasted less than three hours.
你必须在同一个房间为了多个课程坐三个小时。
You always have to sit in the same room for three hours for multiple classes.
现在,第三个也是更重要的动机出现了:为了防止我们文明的崩溃,这些目标可能是必须要实现的。
Now a third and far more significant motivation presents itself: meeting these goals may be necessary to prevent the collapse of our civilization.
必须提前支付三个月的房租。
根据释意派理论,在口译过程中译员必须要经历理解、脱离原语外壳、表达三个阶段。
In terms of the interpretive theory, the interpreter must go through three stages: comprehension, deverbalization and expression.
我必须每隔三个小时就得吃一粒,他说。
在此流程中,所有三个路径必须在流程继续之前完成。
In this process, all three paths must complete before the process continues.
你们三个男人必须为你们今天的所作所为付出代价。
一个好的绑定工具必须解决以下三个问题。
A good binding tool must solve the following three problems.
还有三个库(JAR文件),必须将其安装在这些应用服务器上。
There are also three libraries (JAR files) that must be installed on the application servers.
三个小时之内,他必须体验、诠释一个完整的特殊生命。
Within three hours he must experience and express a whole exceptional life.
我们必须决定三个事情:一,函数名。
We have to decide three things: one, the name of the function.
罗伯特·克里斯在书中写道,一个好的计量单位必须满足三个条件。
A GOOD unit of measurement, writes Robert Crease, must satisfy three conditions.
类型必须长于三个字符。
JAXP 1.3要求所有符合规范的解析必须实现上述三个标准。
JAXP 1.3 requires that all three be implemented by conforming parsers.
有三个标准,必须有用、新颖、不显而易见。
There are three criterias. It has to be useful, novel, and not obvious.
有三个标准,必须有用、新颖、不显而易见。
There are three criterias. It has to be useful, novel, and not obvious.
第一个字符必须是1 到9间的数字,后三个字符必须是0 到 9 间的数字或是A 到 Z 间的大写字符(参见清单4)。
The first character must be a number between 1 and 9, and the next three characters must be a number between 0 and 9 or an uppercase character between A and Z (see Listing 4).
三个州必须咽下猜疑,重返谈判桌。
The three states will need to swallow their suspicions and return to the table.
这里有三个参数你必须传递给xmltransform命令。
There are three parameters that you must pass to the xmltransform command.
每个模块必须满足三个需求。
There are three requirements that each module must adhere to.
每个模块必须满足三个需求。
There are three requirements that each module must adhere to.
应用推荐