兑现支票通常需要三个工作日。
我确定那是星期三,因为已知的公告是在发布日的三个工作日前提交的。
I am sure it was Wednesday because known announcements have been submitted three business days ahead of the posting day.
你们网站上说,你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我,但现在已经过了五个工作日,我还没有收到任何退款。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
如甲方逾期支付佣金超过三个工作日,…
In case the commission is more than 3 working days overdue, …
提前评审会议至少三个工作日向参与者分发评审包。
Distribute the inspection package to the participants at least 3 working days prior to the inspection meeting.
我们会在收到您的代理申请调查表后,三个工作日之内给予答复。
We will reply within 3 working days after receiving your application.
报价会在审核申请收到后的三个工作日之内通过电子邮件发给申请方。
Quotation will be sent via email to Applicant within 3 business days after audit application is received.
市内支票一般需三个工作日才能清理,而市外支票需五个工作日才能清理。
It usually takes three working days for an in-city cheque to be cleared, whereas it takes five working days for an upcountry cheque to be cleared.
进口货物一般一到三个工作日可送达客户手中,需要特别要求的加急件,优先解决。
Imports of goods generally one to three business days to reach customer's hands, plus urgent need of special requirements to give priority to resolve.
客户可以随时从交易账户中通过电汇提取所有或部份资金,提款申请可在三个工作日汇出。
To withdraw funds or close an account, fill out and sign the Withdrawal Form. Method of Withdrawal is by bank wire transfer .
美国研究人员进行了一项调查,他们让在10个不同领域工作的98人连续三个工作日戴上记步器。
In a study conducted in the US, researchers gave pedometers to 98 workers in 10 different occupations and asked them to wear the devices for three consecutive workdays.
我们的系统工程师也是在接获支持请求的三个工作日之内才进行现场技术支持并且我们还要收取人工费用。
Our systems engineers conduct on-site support within three business days after the support request is made. We also charge for the labor.
与此同时,世行和国际金融公司联合开展的营商环境调查确认,目前毛里求斯企业创办手续只需三个工作日就可以办完。
At the same time, the joint World Bank and IFC Doing business surveys confirm that it now takes only three working days to start a new business in Mauritius.
例如,受试者在第三个星期里工作日的最后一个任务相比于第一个星期同一任务的表现满意度。
For instance, the subjects faired poorly on the last test of the day they took during week three as compared with that same test during week 1.
例如,受试者在第三个星期里工作日的最后一个任务相比于第一个星期同一任务的表现满意度。
For instance, the subjects faired poorly on the last test of the day they took during week three as compared with that same test during week 1.
应用推荐