当这三个信封一空,我就不再乱花钱。
Three envelopes, and when they're empty, I've spent my allotment.
“第三个信封?”她的朋友问。
上面写着:“再准备三个信封。”
莉莉他说,这三个信封里装有我的遗愿。
'Lily,' he told me, 'I have put all my last wishes in these three envelopes.
他拿出一个小首饰盒、一封信和三个信封。
He took out a small jewelry box, a letter, and three envelopes.
第三个信封企业整合。
经理回到办公室,锁上门,打幵了第三个信封。
The manager went to his office, closed the door and opened the third envelope.
全然束手无策之时,他想起了放在抽屉里的三个信封。
At his wit's end, he remembered the three envelopes in his drawer.
这位首席执行官走进他的办公室,关上门,打开了第三个信封。
The CEO went to his office, closed the door and opened the third envelope.
第三个信封包含的是项目与企业中的其他项目组合要交互的工作内容。
The third envelope is where the project interfaces with the rest of the enterprise portfolio.
刚刚卸任的首席执行官与他私下见了一面,交给他三个信封,都标了数字。
The CEO who was stepping down met with him privately and presented him with three numbered envelopes.
但是圣诞前夜,我把一个信封放在了树上,早晨的时候,书上又多了三个信封。
Yet Christmas Eve found me placing an envelope on the tree, and in the morning, it was joined by three more.
有一个人把他的遗嘱写在一个信封上,另一个人写在门上,第三个人写在鸡蛋上。
One man wrote his will on an envelope, another on the door, and a third on an egg.
协议包含三个部分:信封、数据类型规则,以及定义操作请求和响应的方法。
The protocol consists of three parts: the envelope, data type rules, and a means of defining operation requests and responses.
该协议基于XML,包括三个部分:信封、一组编码规则以及用于表示远程过程调用和响应的约定。
It is an XML-based protocol that consists of three parts: an envelope, a set of encoding rules, and a convention for representing remote procedure calls and responses.
打开信封,我接着说,“问题是(停顿)说出三个诚实的人的名字!”
Opening the envelope, I said, "And the question is (pause) name three Franks!"
嘉莉接过信封,看到一个是伯缪台兹太太,另一个是马库斯·詹克斯,第三个是珀西·韦尔。她只停了一会儿,然后就朝门口走去。
Carrie took it and found that one was Mrs. Bermudez, another Marcus Jenks, a third Percy Weil. She paused only a moment, and then moved toward the door.
前任经理私下里见了他并给了他三个编了号的信封。
The manager who was stepping down met with him privately and handed him three numbered envelopes.
“答案是OscarMeyer,BallPark和一名战斗机驾驶员”,然后我打开信封,说“这个问题是……说出三个爱现的人的名字!”
"The answer is Oscar Meyer, Ball Park and a fighter pilot." After opening the envelope, I said, "and the question is... name three hot dogs!"
“答案是OscarMeyer,BallPark和一名战斗机驾驶员”,然后我打开信封,说“这个问题是……说出三个爱现的人的名字!”
"The answer is Oscar Meyer, Ball Park and a fighter pilot." After opening the envelope, I said, "and the question is... name three hot dogs!"
应用推荐