实际上,我们唯一敢肯定的事情是,他们将用一种共通的世界语讨论事务,这就是第三个一千年的语言。
In fact, quite possibly the only thing we can say for sure is that they'll be discussing the issues in one common universal language. And that will be the language of the third millennium.
一千多年前,他们有了三个重大地理发现。
More than a thousand years ago, they made three important geographical discoveries.
在这三个问题中,是否“适合”最难确定。这在一定程度上是因为,一千个老板就会有一千种标准。
Fit is the toughest of the three questions, in part because it's unique to each employer.
卓别林的在他的电影作品中陈述到:杀三个人可以令你丧命,然而如果杀一千人你就是英雄。
Charlie Chaplin showed us through his cinema that for killing three people you'll be hanged, whereas you'll be a hero if you kill ten thousand.
至于本·葛恩分得一千磅后,在三个星期内就把这笔钱花光或丢掉了。还不到三星期,更确切地说,只有十九天,因为到第二十天,他回来时已变成一个乞丐了。
As for Ben Gunn, he got a thousand pounds, which he spent or lost in three weeks, or to be more exact, in nineteen days, for he was back begging on the twentieth.
一千这个数字的写法是一个一加三个零。
The number one thousand is written with a one and three zeroes.
我们相处三个星期后就分手了,她骑着一头毛驴,直奔一千英里外的哈尔滨去了。
After spending three weeks with me, she did leave, trotting away on a donkey on a trip of over a thousand miles toward Harbin.
不过,老人也不想太苛刻,为了表示他对三个站娘的一片心意,好歹分给了每人一千镑。
He meant not to be unkind, however, and, as a mark of his affection for the three girls, he left them a thousand pounds a-piece.
不过,老人也不想太苛刻,为了表示他对三个站娘的一片心意,好歹分给了每人一千镑。
He meant not to be unkind, however, and, as a mark of his affection for the three girls, he left them a thousand pounds a-piece.
应用推荐