“哪一个单子？”我丈夫问。
你睡得很晚。我辗转反侧睡不着。丈夫问。
我丈夫问。我告诉他我只知道他有个可奇的称呼。
My husband said. I told him the only thing I knew was that he went by the nickname Corky.
女招待给我们点菜时，丈夫问餐馆的咖啡是否新鲜。
As the waitress took our order, he asked if the coffee was fresh.
原来，有一份定单取消了，他需要把送出的花要回来。“哪一个单子？”我丈夫问。
There was a cancellation on one of the orders, and he needed it back.
那位丈夫看了看周围的大片土地，问农夫：“你什么时候耕种你所有的田地？”
The husband looked around at the large land and asked the farmer, "When do you have time to plow all your fields?"
“我的丈夫是美国人，”我说。并且知道他接着会问什么。
"My husband is American," I say, knowing what's coming next.
我问迪丽娅，她丈夫是否可以和我说话。
她正准备问戴尔今晚是否能动手：谋杀她的丈夫。但后来有感觉戴尔可能和大多数职业杀手一样，说话喜欢委婉。
She started to ask Dale if he was going to do it tonight - to murder her husband - but then decided that he, probably like most professional killers, would prefer to speak in euphemisms.
她的丈夫站在壁炉前，靠近我，开始问些有关凯瑟琳的话。
Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine.
她们若要学什么，可以在家里问自己的丈夫。
If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home.
“那你丈夫呢？”模特问。
吓得目瞪口呆的丈夫听了之后，低声下气地问：“那我每天应该几点把她带到您这里？”
what your wife needs every day!” to which the startled husband responded meekly, “What time should I bring her in every day?”
他问nick，她的丈夫是否知道她在这种地方工作，但Nika自称并没有结婚。
He asks if her husband knows about her working there, but Nika claims she's not married.
女人们总会说“10分，”你要接着问，“那么你丈夫知道你是多么想减掉这些赘肉么？”
When the woman invariably says "10," the next question is, "So does your husband really understand how much you want to lose this weight?"
问：我发现结婚二十五年的丈夫通过网络和电话与别的女人有联系。
Question: I have discovered that my husband of 25 years has had an online and telephone relationship with another woman.
我问假如那人真的是她的丈夫的话，那么他要做什么呢。
I asked what her husband was going to do, if it really was her husband.
如果你丢了电话，小偷能发信息给你丈夫，问“忘记了”的个人识别码，然后用你的银行卡扫荡你的帐户。
If you lose your cell, the thief can text Hubbyfor a "forgotten" PIN and then use your bank card to clear out youraccount.
每次的结果都是她失去了相依相伴50年的丈夫，在我强作镇静时，她常常悲伤地望着我说‘哦’，轻声问：‘我们都在场吗？’
Every time it finally sank in that she had lost her husband of more than 50 years, she'd look at me sadly and say, 'Oh', as I struggled to compose myself. 'Were we all there?' she'd ask softly.
问：“ ”因为我“感觉迟钝”、“小气”，与我结婚四年半的丈夫决定离开我。
Q: Because I'm "insensitive" and "mean," my husband of four and a half years has decided to leave me.
问：那天早上你丈夫起床后开口和你说的第一句话是什么？
What was the first thing your husband said to you when he woke up that morning?
丈夫感到非常高兴，又问：“都有哪些菜呢？”
The husband was very glad and asked, "Which dishes are there today?"
丈夫：你可以问贝尔，他懂俄语。
丈夫一进屋，女人就装出若无其事的样子问：「怎么，砍了块做轴的好木回来没有？」
When he entered the parlor, she put on an innocent look as if nothing had happened, and said, "Well, did you bring a good piece of wood for a reel?"
大眼女神走到丈夫身边，注目于那头小母牛，夸奖它的俊美，又问主人是谁，属于哪个牛群。
The ox- eyed goddess joined her husband noticed the heifer praised its beauty and asked whose it was and of what herd.
丈夫：是的——为什么这么问？
“医生，我的丈夫会好起来吗？”谢太太问。
“医生，我的丈夫会好起来吗？”谢太太问。
应用推荐