任何话语也表达不了此时我所感到的万分荣幸。
被选为最受欢迎女歌手，我感到万分荣幸。
能就这一喜庆的时刻发言，我感到万分荣幸。
I feel extremely proud and honoured to be able to speak about this joyous occasion.
万分荣幸能够有这样绝佳的机会与大家相识。
I am truly honoured to have this fantastic opportunity to make all your guys 'acquaintance.
我万分荣幸，我们的工作能获得您们的支持！
And I am greatly honored having your supporting to our work!
代表我们国家做这次演讲，饿哦感到万分荣幸。
我感受万分荣幸，任何言辞都不能表达我此刻的心情。
能够结识彼此，我万分荣幸，没有他们，我难以决定何去何从。
I'm so glad we have each other. without them i don't know what i would do.
联合国贸易和发展会议能成为这一盛事的合作伙伴之一，万分荣幸。
It is a great privilege for the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), to be a part of this important event.
你们与我们一起度过IBM历史上的这一重要日子，我感到万分荣幸。
I regard it as a great honor that you'd be with us at this important occasion in IBM 's history.
今天我感到万分荣幸来参加2006年武汉英中教育培训中心毕业典礼。
It gives me great pleasure to attend on behalf of NCUK this years 2006 graduation ceremony for NCUK students in Wuhan.
今晚能在这里为从美国来的尊贵的客人们举行欢迎宴会，我们感到万分荣幸。
This evening we feel very much honored to hold a welcome party for our distinguished guests from America.
故此我们感到万分荣幸与欣喜能有此机会邀请到IETF的杰出人士来访北京。
That is why we feel both honored and very happy to have this opportunity to invite such an eminent group from IETF to Beijing.
各位愿意在此与我们一起度过奔驰公司历史上的这一重要时刻，我感到万分荣幸。
I regard it as a great honor that you are here with us at the important occasion in the history of Mercides Corporation.
您选择我们向您的家人、朋友和爱人表达衷心的感激和爱意，这是我们的万分荣幸。
We're extremely honored that you've chosen us to express your heart-felt gratitude and love towards your families, friends and sweet lover.
这个奖对我来说意义重大。任何话语也表达不了此时我所感到的万分荣幸。我今生将永远记住今晚的美好时刻！
This award means a great deal to me. Words can't express how honored I feel at this moment. I will remember this night for the rest of my life! Thank you very much!
顶峰团队万分荣幸的在众多教程团队中脱颖而出，作为仅有的一家教程团队作为教程行业的标杆受到了栏目组的青睐，参加了节目的录制。
Top team very honored to stand out in the numerous tutorial team, as only a tutorial team as a tutorial industry benchmarking favoured by the column group took part in the program recording.
能继您之后成为海外业务部经理，我感到万分的荣幸。
It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
能与大家在这里相聚我感到万分的荣幸。
It's a tremendous honor and a privilege for me to be here with all of you.
我受新郎、新娘之托，担任他们的结婚证人，感到十分荣幸，同时也万分欣喜。
The bridegroom, bride I asked, as their wedding witness, feel very honored, but also very joyful.
所有这一切无不令我们这个故事中的女主人公阿什莉（林赛·洛韩）感到万分的荣幸，仿佛“天生好运”的光环时刻都笼罩在她的头上。
All this makes us this story all the heroine ASHLEY Sally (lindsay lothrop Korea) are very pleasure, as if "natural" good luck "halo moment is shrouded in her head.
所有这一切无不令我们这个故事中的女主人公阿什莉（林赛·洛韩）感到万分的荣幸，仿佛“天生好运”的光环时刻都笼罩在她的头上。
All this makes us this story all the heroine ASHLEY Sally (lindsay lothrop Korea) are very pleasure, as if "natural" good luck "halo moment is shrouded in her head.
应用推荐