据最新估计，淡水储量将达到2.7万亿立方米。
New estimates of the water reserves go up to 2,700 billion cubic meters of fresh water.
勘探能力将突破1万亿立方米的大关。
虽然略低些，但我国仍然拥有2.8万亿立方米的水资源量。
Although we are slightly lower, our country possesses 2.8 trillion cubic meters of water resource a year.
四川盆地蕴藏有丰富的天然气资源，远景储量超过5万亿立方米。
Sichuan basin contain has rich natural gas resource, distant view reserves exceeds 5 trillion stere .
我国高阶煤煤炭资源量巨大，煤层气资源量也很丰富，达3.58万亿立方米多。
High rank coal resources in our country is hugely, and coalbed methane resources are also very rich, more then 3.58 trillion cubic meters.
南帕尔斯气田是世界最大的天然气田，并拥有16万亿立方米，可采天然气储量估计。
The South Pars gas field is the largest natural gas field in the world and holds estimated reserves of 16 trillion cubic meters of recoverable gas.
新的钻探技术开启了两个巨大的页岩油矿穴，还有70万亿立方英迟(2万亿立方米)的采储量。
New drilling technology has unlocked two vast pockets of shale gas with recoverable reserves of about 70 trillion cubic feet (2 trillion cubic metres).
已探明的天然气储量为24万亿立方米，占世界总储量的16%，仅次于俄罗斯，居世界第二位。
The ascertained storage of gas is up to 24,000 billion cubic meters, which takes up 16% of the world's total storage, less than Russia, and occupies the second place in the world.
但它仍然称在半岛及邻近的近海油田上有近38万亿立方米储量的天然气——足够供应欧洲几十年了。
But it still says there is nearly 38 trillion cubic metres on the peninsula and in adjacent offshore fields - enough to supply Europe for several decades.
2009年末，美国估计其天然气储量为283.9万亿立方英尺(合8万亿立方米)，比上一年增长了11%。
At the end of 2009 the United States had estimated reserves of 283.9 trillion cubic feet (8 trillion cubic metres) of natural gas, up 11% from the year before.
在遥远的未来，进一步推测，在大陆架的水合物里冻结的气体，如果找到方法，可以开采出超过1000万亿立方米的天然气。
Farther in the future, and more speculatively, there's the gas frozen into hydrates on the planet's continental shelves, which might offer more than 1, 000tcm if a way can be found to exploit it.
在遥远的未来，进一步推测，在大陆架的水合物里冻结的气体，如果找到方法，可以开采出超过1000万亿立方米的天然气。
Farther in the future, and more speculatively, there's the gas frozen into hydrates on the planet's continental shelves, which might offer more than 1,000tcm if a way can be found to exploit it.
比如礼乐滩附近的Sampaguita天然气场被测出至少蕴含3.4万亿立方英尺（850亿立方米）碳氢化合物，以及大约20万亿立方英尺的天然气。
For example, the Sampaguita gasfield near Reed Bank is estimated to hold at least 3.4 trillion cubic feet (85 billion cubic metres) and perhaps as much as 20 trillion cubic feet of natural gas.
比如礼乐滩附近的Sampaguita天然气场被测出至少蕴含3.4万亿立方英尺（850亿立方米）碳氢化合物，以及大约20万亿立方英尺的天然气。
For example, the Sampaguita gasfield near Reed Bank is estimated to hold at least 3.4 trillion cubic feet (85 billion cubic metres) and perhaps as much as 20 trillion cubic feet of natural gas.
应用推荐