大多数时候，妈妈们早上七点开始她们的日常工作，晚上十一点左右结束。
On most days, mums started their routine work at 7 a.m. and finished at around 11pm.
据说，每年的万圣节和七月三十一日，Angelystor 会出现在康威的中世纪兰格纳教堂里。
Each year on Halloween and 31 July, the Angelystor is said to appear in the medieval church of Llangernyw in Conwy.
在没有节假日的十一月份，该国工业产量增长创纪录放缓，其出口也出现七年多以来首次下跌。
The country's factory output grew at a record slow pace for a non-holiday month in the year to November and exports declined for the first time in more than seven years.
芬古娄十一号，第七大道的拐角处。
晚餐派对通常开始于晚上七点到八点之间，结束于大约十一点。
Dinner parties usually start between 7 and 8 PM and end at about 11.
七月三十一日，众议院旧事重提，通过了一项将对所有上市公司，特别是那些大型的金融企业进行薪酬监管的法案。
And on July 31st the House of Representatives took up the subject again, passing a bill that would regulate pay at all listed firms-especially big financial ones.
该方案将持续到十一月一号，但是其中的十亿美元在七月二十四日方案出台的一天里就一抢而空了。
The programme was supposed to run until November 1st but its $1 billion was snapped up within days of its start on July 24th.
震后的第五天、第七天以及第十一天都有生还者被发现，全世界都在惊呼不可思议。
When survivors were found on days five, seven and 11, the world called it incredible.
她花去二十一美元买下了，匆匆赶回家，只剩下八角七分钱。
Twenty-one dollars they took from her for it, and she hurried home with the 87 cents.
喷气机队的赛季从九月七号开始一直到明年四月二十二号。但是阿泰斯特在十一月前不会参加球队比赛。
The Jets' season runs from Sept. 30 through April 22, but Artest would not join the team until November.
红筹股联想集团公布截至十二月三十一日的第三季业绩。集团纯利增长百分之六十八点七，比预期为佳。
Red chip Legend Holdings has posted a better than expected 68.7 per cent quarterly growth in net profit in the third quarter to December 31.
七月三十一日，在四百名宾客的共同见证下，在纽约附近远离喧嚣的小镇上，前第一女儿切尔西克林顿和男友马克·梅兹文斯基喜结连理！
Before 400 guests - but not before a media deluge - former First Daughter Chelsea Clinton and longtime beau Marc Mezvinsky tied the knot July 31 in Rhinebeck, n.y!
官方消息称，其中包括六名女童，年龄从七个月大到十一岁不等，还有一个七岁的男童。
Officials said they were six girls, ranging in age from 7 months to 11 years old and a 7-year-old boy.
十一月发布的数据显示，2007年有五十七万七千移民来到英国，比2006年少一万四千(虽然移民减少，但纯移民增加)。
Data released in November showed 577,000 immigrants arrived in Britain in 2007, 14,000 fewer than the year before (although emigration fell faster, lifting net migration).
自2004年开始，瑞滋酒店提供上午十一时三十分至晚上七时三十分的下午茶；每年接待客人将近十五万人次。
Since 2004, the Ritz has served “afternoon” tea from 11.30am to 7.30pm; it hosts nearly 150, 000 people a year.
斯蒂芬·爱恩·哈特的改编(与格雷戈·皮尔斯合写)在经历了七年之久的制作后，终于在八月二十一日的爱丁堡艺术节上与世人首次见面。
Stephen Earnhart's adaptation (written with Greg Pierce), seven years in the making, had its world premiere at the Edinburgh festival on August 21st.
七月二十一日，耶和华的话临到先知哈该说。
In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying.
我的母亲生养了十一个孩子，就留下了我们七个。
My mother gave birth to eleven children, but only seven survived.
下次的展览主题是“英国制造”(从九月七日至2010年二月二十一日)，将展出亚历山大·麦昆和露露•吉尼斯设计的作品。
The next show, "Made in Britain" (from September 7th to February 21st 2010), will include pieces by Alexander McQueen and Lulu Guinness.
我现在读七年级，在东洲中学十一班。
I study in Grade Seven, Class Eleven, Dongzhou Middle School.
他将结识当地居民，并与当地人组成两支队伍，进行一场七人制或十一人制的比赛。
He will meet the locals and play a seven a-side or eleven a-side game with two teams drawn from the local community.
第五是红玛瑙，第六是红宝石，第七是黄璧玺；第八是水苍玉；第九是红璧玺；第十是翡翠；第十一是紫玛瑙；第十二是紫晶。
The fifth sardonyx the sixth carnelian the seventh chrysolite the eighth beryl the ninth topaz the tenth chrysoprase the eleventh jacinth and the twelfth amethyst.
第五是红玛瑙，第六是红宝石，第七是黄璧玺；第八是水苍玉；第九是红璧玺；第十是翡翠；第十一是紫玛瑙；第十二是紫晶。
The fifth sardonyx the sixth carnelian the seventh chrysolite the eighth beryl the ninth topaz the tenth chrysoprase the eleventh jacinth and the twelfth amethyst.
应用推荐