汉诺丁大学在宁波的分校吸纳了来自30个国家的4300个学生，虽然其中的大多数都是当地人。

The University of Nottingham Ningbo counts more than 30 nationalities among its 4, 300 students, though most of them are locals.

youdao

汉诺丁大学在宁波的分校吸纳了来自30个国家的4300个学生，虽然其中的大多数都是当地人。

The University of Nottingham Ningbo counts more than 30 nationalities among its 4,300 students, though most of them are locals.

youdao

苏格兰阿伯丁大学的菲利普·汉纳福德（Philip Hannaford）博士的一项最新研究表明，服用避孕药物的女性很可能会更加长寿，因为该种药物可以降低女性患心脏病以及癌症的风险。

Women who have taken the pill may live longer because they face less risk of heart disease and cancer, according to new study led by Dr. Philip Hannaford from Scotland's University of Aberdeen.

youdao

从前担任警员，现为伍尔弗汉普顿大学人群秩序控制方面专家的彼得•沃丁顿（Peter Waddington）和马丁均对塑料子弹（警察称其为防暴子弹）持怀疑态度。

Both he and Peter Waddington, a former policeman and now an authority on crowd control at Wolverhampton University, are sceptical about plastic bullets (or baton rounds as the police call them).

youdao

例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校，这也是第一个在海外开设分校的英国大学。 这所分校现在已经有了3500个学生。

The University of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3,500 students.

youdao

例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校，这也是第一个在海外开设分校的英国大学。这所分校现在已经有了3500个学生。

The university of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3, 500 students.

youdao

例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校，这也是第一个在海外开设分校的英国大学。这所分校现在已经有了3500个学生。

The university of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3, 500 students.

youdao