欢迎光临东南大学丁家桥校区！
或许，今后丁家真正扬名，依靠的是他，而不是我们丁家的任何一人。
Probably, D house from now on truely spread fame, what apt rely on is him, no our anyone one human of D house.
如果喜欢的话，你还可以把各种蔬菜，例如黄瓜，胡萝卜和洋葱切成小丁家进去。
Diced veggies, such as cucumbers, carrots and onions can be added if you like.
通过野外及镜下研究，初步查明了丁家林—太阳坪金矿区所含金矿物为自然金、银金矿及含银自然金。
By studies in field or under microscope, the gold minerals are found to be composed of gold, silver and silver bearing gold in the Dingjialin and Taiyangping gold fields.
通过野外及镜下研究，初步查明了丁家林—太阳坪金矿区所含金矿物为自然金、银金矿及含银自然金。
By studies in the field or under microscope, the gold minerals are found to be composed of gold, silver and silver-bearing gold in the Dingjialin and Taiyangping gold fields.
这是关于“中国大陆山东省日照市东港区涛雒镇丁家营子村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Tao Luo Zhen Ding Jia Ying Zi Cun, Donggang District, Rizhao City, Shandong Province, China", with area information and online map.
“如果协会的人们看到有人乱扔垃圾，他们会去坐在他们家的门阶上，”丁说道，“政府不可能到处都是眼睛。”
"If people from the association see someone spilling trash, they go and sit on their doorstep," Ding said, "The government can't have eyes everywhere."
在伦敦南部的一个公共住宅区多丁顿村，当地有名的持刀犯罪和打混战的发生地，优渥的中产阶级家的孩子们并不多见，且离得比较远。
Pampered middle-class kids are few and far between on the Doddington estate in south London, a public housing complex known locally for knife crime and dogfights.
最近，一份由来自一家会计公司的坎贝尔·达拉斯做的调查显示，在2009年，阿伯丁是唯一两座成立公司的数量比失去的多的英国城市中的其中一个。
A recent survey by Campbell Dallas, an accounting firm, found that Aberdeen was one of only two British cities in 2009 to create more new companies than it lost.
人们有叫他意大利人、西班牙人，还有波兰人的；又有人说他是一个墨西哥富人的女婿，却带着他老婆的珠宝跑到了君斯坦丁堡；有人说，他是牧师，是小提琴家，或是阔手的贵族。
He is called an Italian, a Spaniard, a Pole; a somebody that married a great fortune in Mexico, and ran away with her jewels to Constantinople; a priest, a fiddler, a vast nobleman.
巴巴。万加以她卓越的预言而著名，尽管并不如预言家诺查丹马斯著名，然而，作为一个谦逊的、目不识丁的保加利亚盲人，她成了世界各地的头条新闻。
Baba Vangas's prophecies made her famous; probably not as famous as Nostradamus, but still, for a humble, illiterate, blind Bulgarian she made headlines all over the world.
帕维尔·艾丁格(1866- 1948)——著名的艺术评论家和收藏家。
Pavel Ettinger (1866-1948) - a famous art critic and collector.
但据位于厄丁顿的英国第一家自然主义者疗养酒店店主介绍，厄丁顿不可不谓绝佳去处。
But according to the owner of Britain's first naturist spa hotel, it's the perfect spot.
为了保证儿子总有球台练习球技，丁文钧放弃了原来的生意，开了一家台球室。
In order to ensure that the boy always had a table on which to practice, Ding Wenjun gave up his business and opened a snooker club.
“浦项公司想要我们的土地，还想要我们的水，”75岁的Makar Kandi说道，他在奥里萨邦的丁其亚村拥有一亩地，靠种植槟榔叶供养一家八口人。
"Posco wants our land, it wants our water," said Makar Kandi, 75, who supports a family of eight with a one-acre plot on which he grows betel leaves in Orissa's Dhinkia village.
现年41岁的梅勒尼·高丁(MelanieGording)是个家庭主妇，丈夫是验光师，他们有两个孩子，一家四口住在加州。
Melanie Gording, a 41-year-old stay-at-home-mother of two in Westchester, Ca., is married to an optometrist.
而有关这名神秘男子的谣言将会被散布：他是一位世界著名的音乐家，一名圣昆丁(San Quentin)监狱的囚犯，一名逃出来的精神病人。
Rumors would be spread about the mystery man: he was a world famous musician, a prisoner from San Quentin, an escaped mental patient.
从七十年代起，像南•葛尔丁、迪克•勃劳和罗伯特•麻坡列特佐坡等艺术家，已经用摄影来挑战我们在孩子的照片方面的文化矛盾心理。
Since the 70s, artists like Nan Goldin, Dick Blau and Robert Mapplethorpe have used photography to challenge our cultural ambivalence towards images of children.
从七十年代起，像南•葛尔丁、迪克•勃劳和罗伯特•麻坡列特佐坡等艺术家，已经用摄影来挑战我们在孩子的照片方面的文化矛盾心理。
Since the 70s, artists like Nan Goldin, Dick Blau and Robert Mapplethorpe have used photography to challenge our cultural ambivalence towards images of children.
应用推荐