其中一些计画有助于达成目标，例如测试新进老师教学内容和教法。
Some of its plans will help, such as to test new teachers on both content and pedagogy.
如果学校的目标是教育好所有的学生，那么他们应该尝试去发现他们所有人的梦想，我们必须要找到一种打破统一的教学，把注意力放在以学生为中心的模式上的方法。
If the goal is to educate all students so they have an all-American shot at realizing their dreams, we must find a way to disrupt the monolithic classroom and move toward a student-centric model.
如果您看看各个不同教育机构的程序设计课程的教学大纲，就会发现会有一些教学大纲把程序的设计列为课程或者教学目标。
If you look at the syllabi from programming courses at various educational institutions, you will find several that list programming style as one of the course topics or goals.
鼓励教育工作者在教学过程中创造性地利用互联网是我们的目标之一。
One of our goals is to encourage educators to make productive use of the Internet as a tool for teaching and learning.
情感教育理念是现代教育关注的热点问题，既是体育新课程主要目标之一，也是现代体育教学研究的新课题。
Emotional education has been the focus of the modern education. It is both a goal and the new question for study in current PE teaching.
阅读能力是大学英语教学的主要培养目标之一。
Reading ability is one of the fostering objectives of college English teaching.
本文提出了课程建设的目标和预测了课程建设的未来，并陈述了课程建设教学体系的一般内容。
This paper put the goal of course construction, predicted its trend and stated the contents of teaching system.
教师对于科学本质具有精深的理解，并表现出相应的教学行为是实现这一目标的关键。
The key to achieve this goal is that science teachers have profound understanding of nature of science and show relevant teaching actions.
语言能力的获得、掌握与应用，应该是高校汉语口语课的重要教学目标之一。
Grasp and application of the language ability should be one of the important goals in the university spoken-Chinese teaching.
我们透过这个教学奖，嘉许教资会界别内卓越的教学人员，向加强教学的目标踏出重要的一步。
The Award, which aims to honour those who excel in teaching in the UGC sector, is an important step to this end.
而精心设计的教学方案是实现这一目标的基础。
The elaborative designing of teaching scheme is the fundamental of achieving this goal.
探究式学习是本次课改所倡导的一种学习方式，我们的教学目标和学习方式都将随之发生变革。
Inquiry learning is a learning method proposed in this reform, with which our teaching goals and learning methods will change.
生物学课程做为科学课程，使学生受到科学方法的训练是中学生物教学的目标之一。
As a science course, to give the students scientific method training is one of the aims of the biology teaching in middle school.
提高学生阅读能力是大学英语教学的重要目标之一。
To improve students' reading competence is one of the important targets of college English teaching.
具体有以下几个方面：第一，教学的终极目标是理解。
Has following several aspects specifically: First, the teaching ultimate objective is the understanding.
首先，对教学目标的设置进行阐述，从中得出创造性教学的概念，进一步确定在初中进行民族音乐教育的目标。
Firstly, it elaborates the setting of education goal, through which it finds out the conception of creative education and puts down the ends of national music education.
教学法的模型当然只是针对大学批判的目标之一。
The model of pedagogy, of course, is only one target of criticism directed toward universities.
“过程与方法”也是我国新课改后的教学三维目标之一。
Besides, "process and method" is also one of the teaching aims after curriculum reform in China.
但教育家认为这不是大学的唯一教学目标。
Educationists believe that this aim should not be the only one.
职业教育教学目标设计存在一系列问题；
There is a series of problems in the teaching goal design of vocational education.
教学目标不再把英语当作一门知识来教，而当作一种技能去教。
The goal of teaching is not only to teach English as knowledge but also as a communicative competence.
英语课时目标是英语课程目标、单元目标的进一步具体化，是最具操作性的教学目标。
English classroom objectives make further reification of English curriculum objectives and unit objectives and they are most-easily-operated ones.
培养和提高学生的实验操作技能是微生物实验教学的教学目标之一。
Training and improving students' operation skills in experiments is one of goals in the microbiological experimental teaching.
培养学生“终身体育意识”是高校体育教学目标的一个重要方面，传统的体育教学已经不能完全满足学生的实际需求。
Training students "lifelong sports consciousness" is an important aspect of college sports teaching objectives, Traditional physical education has not fully meet the actual needs of the students.
我国体育教学改革过程中，在教学目标、内容、方法、评价等方面仍然存在一些问题。
In the course of PE teaching Reform, there still exist some problems regarding teaching target, contents, methods, evaluation, etc.
我国体育教学改革过程中，在教学目标、内容、方法、评价等方面仍然存在一些问题。
In the course of PE teaching Reform, there still exist some problems regarding teaching target, contents, methods, evaluation, etc.
应用推荐