他曾是一支摇滚乐队里的鼓手。
乡村音乐无疑是摇滚乐的先导之一。
Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll.
她随一支摇滚乐队演唱，但她本身也是爵士乐手。
She sings with a rock band, but she's also a jazz musician in her own right.
他仍是摇滚乐界的一位杰出人物。
一场摇滚音乐会为庆典活动画下句点。
他们是最富感染力的现场表演摇滚乐组合之一。
想要成为猫王的人可以跟着《监狱摇滚》、《温柔地爱我》和《蓝色羊皮鞋》一起唱。
Would-be Elvis Presleys can sing along to "Jailhouse Rock," "Love me Tender," and "Blue Suede Shoes."
他说他在与一位摇滚乐歌星谈恋爱，我还以为他在开玩笑呢。
I thought he was kidding when he said he was going out with a rock star.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
弗雷迪·默丘里曾是硬摇滚乐舞台上一颗耀眼的明星。
Freddie Mercury was a flamboyant star of the hard rock scene.
过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。
The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.
摇滚乐已经进入了一个停滞期。
最初是朋克摇滚乐促使他认真地加入了一个乐队。
结果她组成了自己的“癌症反击队”：一名摇滚音乐会巡演经理、一名模特、一位时尚杂志编辑、一位漫画家和MTV名人等等。
The result was her own personal "cancer posse": a rock concert tour manager, a model, a fashion magazine editor, a cartoonist and MTV celebrity, to name a few.
摇滚乐故事里其中一张最著名的照片就突出了 Ciaidini的观点。
One of the most famous photographs in the story of rock'n'roll emphasises Ciaidini's views.
摇滚明星面临一个新的危险——声音滥用。
来自澳大利亚的流行摇滚乐队——“The Zoo”，本周日晚上8点将在城市学院的玫瑰厅进行他们在美国的第一场演唱会。
"The Zoo", a popular rock group from Australia, will give their first US concert at 8:00 p. m. at Rose Hall, City College, on Sunday.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候，还记得父亲说它对我们有不好的影响。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
但一项新的研究显示，他们用了一点摇滚乐的元素。
迷幻摇滚乐从来就不能由原声吉他和一个交响乐团来演奏，不是吗？
Acid rock could never be played by acoustic guitars and a symphony orchestra, could it?
来自美国的流行摇滚乐队“唯一”将于本周六晚上7点在金色大厅举行他们的首场演唱会。
"The Only", a popular rock band from America, will give their first concert this Saturday night, at 7:00 p.m. at Golden Hall.
在审判他时，一名销售员解释说：“我以为他是某位摇滚明星。”
At his trial one salesman explained: "I thought he was a rock star."
我只能指出摇滚乐中的一个大体潮流。
而列侬，几近是过于巧合，拥有一副唱摇滚的好嗓子。
Lennon, almost incidentally, had one of the best voices in rock.
摇滚大体来讲是一种给青少年的音乐。摇滚乐在抓住并且利用青少年叛逆的天性这一点上做的非常成功。
Since rock is basically music for teenagers, rock 'n' rollers have seized on and exploited the natural rebelliousness of teens with much success.
那你一定看不起诸如摇滚一类的现代音乐了？
后来，我看到一张摇滚明星身着和服的照片。
Sometimes later, I found a photo of a rock star dressed in a Kimono.
你在一个摇滚乐队里的时候？
如果他是一个摇滚乐手兼乐迷，带他去当地的潜水吧，听听硬朗的摇滚乐。
If he's a head banger, take him to a local dive bar for some gritty rock and roll.
应用推荐