正是这份诗意的态度,成就了李白不俗的人生传奇,孕育了一首首传唱千古的诗歌。
It is this poetic attitude, achievements of the legendary Li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.
雪更像一位教堂里的牧师,唱着一首首生机勃勃的赞歌。
Snow is more like a church pastor, the singing hymns of vibrant after another.
秋雨淋浴过的地方,到处清晰地刻印下一首首汗水与心血换来的丰收诗篇!
Autumn rain showers over the place, everywhere, under a clear engraving one song after another in exchange for the sweat and hard work of harvest poem!
成长是摘抄本上的一首首小诗。或欢快或哀怨,开心时高声吟唱,低落时黯然泪流。
Growth is a little poem on this excerpt. Or happy or sad, happy to sing, cry down stream.
例句:正是这份诗意的态度,成就了李白不俗的人生传奇,孕育了一首首传唱千古的诗篇。
Eg: it is this poetic attitude, achievements of the legendary li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.
在吟诵了一首首关于莲花、莲叶、莲子的诗后,我发现我更敬爱莲藕,也更想赞颂莲藕了!
Recite the in on the lotus leaves, lotus seeds of poetry, I found that I love lotus root , lotus root and more like a tribute to the!
崇文好声音上小海燕们亮出了好嗓子,唱起了一首首经典英文歌曲,让我们再次重温现场的精彩!
The little sea swallows showed their good voices, singing a great number of classical English songs. Let's review the Excellence on the scene.
用中国的传统乐器演奏出富有古代及东方色彩的美妙旋律,让你弹奏出一首首动听的“中国风”歌曲!
Traditional Chinese Musical Instruments with a rich ancient and Oriental melodies, allows you to play both modern and traditional songs!
在一首首好听的歌曲中,马丁内兹先生和其他DJ们还会为宠物的主人们提供一些实用性的建议,当然也少不了播放一些该电台的标志性声音——狗叫和猫叫。
In between tracks, Mr Martinez and his fellow DJs offer practical advice to pet owners, plus a liberal sprinkling of the station's signature sound - barks and miaows.
海蒂立刻拿来书,读了一首又一首的歌。
Heidi immediately fetched the book and read one song after another.
听众将就3首现代乐曲中最喜欢哪一首接受民意调查。
Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.
现在,彼得每天晚上回家时都要给奶奶念一首诗歌,但从不多念一首。
Every evening now Peter on his return home read one song to his grandmother, but never more.
四季是一首歌,是一幅画,是一首诗。
The four seasons is a song, the four seasons is a picture, the four seasons is a poem.
我们确实有一首胜利赞美诗,一首刻在石碑上的胜利赞美诗,石碑是一块石板,建于公元前1204年。
We do have a victory hymn, a victory hymn that's inscribed on a stele that's a slab of stone--which was erected in the year 1204 BC.
这并不是一首歌曲,而更像是一首由一项项条目组成的,为了去除一切情感而由电脑程序朗读出来的诗。
It's not a song, so much as a list poem read through a computer programme to remove all emotion from it.
teeangers",意思是:"青少年特别喜欢的一首歌。" 这么说,"年轻人喜欢的一首 歌"就是。。。
阿里用长笛演奏了她的第一首歌的序曲。她说,这是一首赞美大自然的曲子。
Arie played a flute in the introduction to her first song, which she said was about the beauty of nature.
他写了上百首,每一首都是一次折磨。
写一首阐明这个规律的歌曲(或找到一首现有的歌曲),比如鲍勃·迪伦的“没有太多?”
Write a song (or find an existing song) that demonstrates the law like Bob Dylan’s “Too Much of Nothing?
让我们看看另一首诗来作为结尾吧,一首晚期的诗,1947年发表的“指令。”
Let me conclude by just pointing to another poem, a late poem, "Directive," a poem published in 1947.
加拿大人瑞恩·爱得从渥太华来访,他弹了首简单的调子,这是他用吉他创作的一首歌的曲子。
Canadian Ryan Ard, visiting from Ottawa, plays a simple melody from a song he's writing on the guitar.
此前,我只知道俄罗斯诗人普希金的一首相似的诗,但现在看来我又遇到了一首不错的关于“如果”的诗作。
Before, I only knew a similar poem by that Russion poet Pushkin, but now I came across this one and I think this is a better IF poem.
也许他是因为它真的是一首诗歌才想起它,似乎是一首对年轻人忠告的诗歌,因为它以最后一句结尾,你们知道最后一句是什么吗?
Maybe he thought of that because it's really a poem seems to be a poem of advice for young people because it ends up the last line is? Do you know the last line?
在讲义中你们会读到两首顿休斯的诗选。第一首诗题为《第125街》,从中我们看到许多黑人南方乡村的生活图景被变位搬到了哈莱姆区。
And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
而线索就藏在乔治·赫伯特的一首诗里“窗”,这是晚祷的一首赞美歌。
The clue lay in George Herbert's poem "the Windows" which was sung as an anthem at evensong.
这里有一首诗,就是讽刺的手法,是一首相对简单的手法。
Here is, in this poem, an example of irony, of a really comparatively simple kind.
每一首曲子我总是一次弹三遍,然后再停下来弹另一首。
I always play a piece three times in a row, and then I stop and get another piece out.
每一首曲子我总是一次弹三遍,然后再停下来弹另一首。
I always play a piece three times in a row, and then I stop and get another piece out.
应用推荐