同一颜色在不同光线下看起来会不同。
从一个页面上打开的标签会以同一颜色显示，这样不同的标签群就很容易区分。
Tabs opened from the same page are colour-coded, making it easier to keep track of different tab groups.
还要注意的是，与左栏中的每个符号相对应的是右栏中同一颜色的一个小方框。
Also notice that corresponding to each symbol in the left column is a small box in the same color in the right column.
大发现：正当他在实验室复制抗疟疾药物奎宁时，不经意间发现了紫红这一颜色。
Big Discovery: While trying to replicate the malaria fighter quinine in his laboratory, Perkin inadvertently discovered the color mauve instead.
即使条纹不是由同一种颜色构成的，但重复的条纹会使大脑认为它们是同一颜色。
Even though the stripes are not the same color all the way around the spiral, the overlapping spirals makes our brain think they are.
结果是让浏览器显示内容类似于图5，其中所有50个州和美国属国都以单一颜色显示。
The result is to leave your browser display looking something like Figure 5, where all 50 states and U.S. territories are one solid color.
维多利亚：是的，我们希望顾客能够轻而易举地看到我们的产品，所以哈尔及哈迪公司所有产品的包装均使用统一颜色。
Victoria: Yes, we want consumers to recognise our products easily so that's why they all bear the Hale and Hearty colours.
Louboutin反驳道如可能认可几种颜色搭配在一起的商标，比如古琦的条纹图案，也应该认可单一颜色的商标。
Louboutin retorts that granting a trademark to one or several colours, such as Gucci’s stripes, is the same.
她穿的真丝衬衫是天蓝色的，和她双眸的颜色一样。
如果选择中性颜色的帽子，戴的时间会更久一些。
You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.
用这一组油彩可以调配出你所需要的颜色。
我想把这件毛衣换成一件其他颜色的。
找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。
Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.
他身穿一件颜色鲜艳的扎染T恤。
仅仅通过这五种颜色的不同组合，它们就能变成和周围环境一样的颜色吗？
And just with various combinations of those five colors, they can recreate any color in their environment?
他的妹妹正在给一幅画涂上颜色。
涂料尽量干一些，以免颜色相互渗透。
Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other.
这在物体的边缘产生了一系列颜色，使图像变得模糊不清。
This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.
我来画一棵树，你给它涂上颜色。
沙发的颜色再浅一点就不那么扎眼了。
我的药片很容易区分，因为它们的颜色不一样。
It's easy to tell my pills apart because they're all different colours.
各种颜色的针织套衫一应俱全。
这些颜色可以均匀地配在一起。
你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色，这样它们就浑然一体。
You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.
一系列各种各样的颜色和图案都有。
图表中的每一种颜色都代表一个不同的部门。
她皮肤死一般的苍白已被极微弱的一点颜色所取代。
The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of colour.
每一册都用颜色鲜亮的布料装订。
一只鸟第一次吃到一只颜色鲜亮的大黄蜂时，它得到了一个糟糕的惊喜。
The first time a bird eats a brightly colored bumblebee, it gets a nasty surprise.
一只鸟第一次吃到一只颜色鲜亮的大黄蜂时，它得到了一个糟糕的惊喜。
The first time a bird eats a brightly colored bumblebee, it gets a nasty surprise.
应用推荐