他的肩膀上刺了一颗心形图案。
他让人给他在肩膀上刺了一颗心形图案。
还有另一颗心跟你的有着一样的搏动。
第一颗心,是一个放置咱俩照片的小挂盒。
One heart is a locket with a picture of you and me together.
我就这么一颗心、你看着伤吧。
我仅有的一颗心,不是让你用来伤的。
尓就一颗心,所以哦必须要占据全部。
两颗心几乎融化成一颗心。
世上总有一颗心在期待、呼唤着另一颗心。
父亲给了我一颗心,可是因为你,它才跳动。
你定然不会不给我一颗心而将我送去另一个世界吧?
Surely thou wilt not send me without a heart into another world?
这是因为,其中一颗心准备接受,而另一颗则没有。
一颗心迁挂着你,一份爱祝福着你,一份真感情在等待着你的回应。
019 moved to a hung your heart, a love of your blessing, a true feelings are waiting for your response.
一颗心需要去温暖另一颗心,坦诚相待,这样才可以幸福。
One heart to another heart warm, frank, so that they can be happy.
不是这个年代远离了爱情,而是许多人从一开始就没想过用一颗心去坚定另一颗心。
Not far away from the love of this era, but many people no thought from the beginning with a strong heart to another heart.
尤文图斯队悬着的一颗心终于可心放下来了,曼城主教练曼奇尼已经表示,他的的球队不会砸出巨额报价用来把布冯带到英超联赛。
Manchester City boss Roberto Mancini has reassured Juventus his club won't pump in the millions and take Gianluigi Buffon to the Premier League.
巫师实际上并没有给稻草人一个脑子,给锡人一颗心,给狮子勇气,但他们却或多或少感觉到具有了这些东西(Stanovich, 2007)。
The wizard didn't actually give the scarecrow a brain, the tin man a heart, and the lion courage, but they all felt better anyway (Stanovich, 2007).
巫师实际上并没有给稻草人一个脑子,给锡人一颗心,给狮子勇气,但他们却或多或少感觉到具有了这些东西(Stanovich, 2007)。
The wizard didn’t actually give the scarecrow a brain, the tin man a heart, and the lion courage, but they all felt better anyway (Stanovich, 2007).
还有更罕见的,她会因一阵悲恸而全身抽搐,还会抽抽噎噎地说出几个不连贯的词语来表达她对母亲的爱,似乎要用心碎证明她确实有一颗心。
Or - but this more rarely happened - she would be convulsed with a rage of grief, and SOB out her love for her mother, in broken words, and seem intent on proving that she had a heart, by breaking it.
这种短信文是由图片、字母或数字的组合来代表某个单词的,感觉像字谜一样。比如:"i <3u"就代表“我爱你”(中间的<3像是一颗心的形状,代表“爱”),b4就是before(以前)这个单词的缩写形式,而lol则是laugh outloud(大声笑出来)这三个单词的缩写。
It can be likened to a rebus, which uses pictures and single letters, or numbers to represent whole words (e.g, "i <3 u" means “I love you”, b4 means before, lol means laugh out loud, etc. ).
她有一颗善良的心。
他不友好的外表下藏着一颗最善良的心。
她那相当坚强而世故的外表下掩藏着一颗非常柔软敏感的心。
Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
“哦,”海蒂叫道,“在这里不会有人带着一颗悲伤的心。”
木偶有一颗善良的心,听到这些痛苦的哭喊声,他不由得同情起来。
At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.
拥有一颗小小的心,一切都是伟大的。
她保持沉默,带着一颗不安的心继续忙她的事情。
She kept silence, and went about her affairs with a troubled heart.
他现在只不过是一颗火热的心,被一团发光的云所包围,他像一个巨大的钟摆一样,在不可思议的摆动的弧线上摇摆。
Encompassed in a luminous cloud, of which he was now merely the fiery heart, he swung through unthinkable arcs of oscillation, like a vast pendulum.
他现在只不过是一颗火热的心,被一团发光的云所包围,他像一个巨大的钟摆一样,在不可思议的摆动的弧线上摇摆。
Encompassed in a luminous cloud, of which he was now merely the fiery heart, he swung through unthinkable arcs of oscillation, like a vast pendulum.
应用推荐