人们在过节时通常会吃一顿丰盛的大餐。
在祭祀仪式之后往往会有一顿丰盛的大餐。
After the sacrificial ceremony, there is always a grand banquet.
比起洗碗，你是否更愿意享受一顿丰盛的大餐，或是与亲密他朋友畅所欲言？
Wouldn't you rather be having a delicious meal instead, or talking with your best friend?
是晚，汤姆和塔米莎享用了一顿丰盛的大餐，这是他们12天以来第一次这么尽情地用饭。
That evening, Tom and Tamitha ate a hearty dinner, their first in 12 days.
这位做事很有效率的办公室经理所做的只不过是每天走一大段路来代替一顿丰盛的大餐。
The efficient office manager simply took a long walk every day instead of eating a big meal.
传统意义上的美国感恩节会围绕一顿丰盛的大餐来进行，通常唱主角的就是一只金褐色的火鸡，旁边摆放着填料和肉汁。
The American traditions of Thanksgiving revolve around a huge and lavish meal, very often with the centerpiece of the festival: a turkey, golden brown, with stuffing and gravy on the side.
吃珍珠麦作为一种附加菜代替米饭，利用它做丰盛的大餐，或者煮熟它为一顿饭去创造一个独特的基本菜。
Eat pearled barley as a side dish instead of rice, use it for a hearty casserole, or boil it to create a unique base for a stir-fry meal.
吃一顿丰盛的早餐填满你的胃，让你感觉精力旺盛，何必只在周末吃大餐？
Have a hearty delicious breakfast that fills you up and makes you feel strong, why only eat well on the weekends? Community: When Emotional Eating Is a Good thing?
我昨晚在这个饭店里吃了一顿丰盛的牛排龙虾大餐。
Last night I ate a robust dinner of steak and lobster at the restaurant.
在感恩节这天，每个人都准备吃一顿很丰盛的大餐。
On Thanksgiving Day everyone is ready for one of the biggest meals of the year.
在我们的杂烩饭的上面，加入小红莓和梨，为一顿丰盛的冬季大餐。
Serve on top our rice pilaf, full of ginger-infused cranberries and pears, for a rich and hearty winter meal.
在我们的杂烩饭的上面，加入小红莓和梨，为一顿丰盛的冬季大餐。
Serve on top our rice pilaf, full of ginger-infused cranberries and pears, for a rich and hearty winter meal.
应用推荐