他正发起一项运动，呼吁在城里新建一座体育场。
He is spearheading a campaign for a new stadium in the town.
显然，足球不仅仅是一项运动；足球现在就是他的生命。
萨姆想让他的兄弟体会到参与一项运动的感觉，而不是只能坐在一边当观众。
Sam wants his brother to know what it feels like to be part of a sport instead of having to sit and watch.
啦啦队本身就是一项运动。
很快，皇室成员和其他富人开始把开车当作一项运动。
Soon, members of the Royal family and other wealthy people took up motoring as a sport.
如果你选择了第二个，那么你就参与了西方最新流行的一项运动：跑步捡垃圾。
If you choose the second, you're part of the latest popular sport in the West: plogging.
我还在纽约大学组建了一支魁地奇球队，这是《哈利·波特》中虚构的一项运动，
I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter,
AIS 系统的科学家研究许多运动项目，并将在其中一项运动中学到的技能——例如如何增强高尔夫球手的肌肉力量——运用到其他项目上，比如游泳和壁球。
AIS scientists work across a number of sports, applying skills learned in one—such as building muscle strength in golfers—to others, such as swimming and squash.
我认为足球是世界上很有趣的一项运动。
伯鲁克学院的道格·木宙认为库莫正在发起一项运动。
Doug Muzzio, of Baruch College, reckons he is after creating a movement.
购物不是一项运动。
在1984年，它被正式列为奥林匹克的一项运动。
And in 1984, it was authorized as one activity in Olympic Games.
他正在领导一项运动，来向网络报纸内容收费，这将帮助他的同行。
He is leading a movement to charge for newspaper content online, which may help his peers.
确切地说，正是这种精神使得足球比赛成为了风靡世界的一项运动。
Exactly speaking, it is this spirit tha t makes football one of the most popular sports around the world.
你是不是恰巧想通过跑步来锻炼身体，或者跑步是你喜欢的一项运动？
Are you just starting out as a runner, or is it something you’d like to do?
一项运动要为该国留下一笔“遗产”，以激励更多人去从事该运动或担任教练工作。
A sport must leave a "legacy", encouraging more people to play and coach.
虽然足球和棒球拥有较多的球迷，但过去30年来，没有其它一项运动比得上篮球风行得这么快。
Soccer and baseball have more fans, but no other sport has increased in popularity so quickly over the past 30 years than has basketball.
今天在莱索托开始了一项运动，目标是在2007年底前向所有的家庭提供艾滋病毒检测和咨询。
Today in Lesotho a campaign begins to offer HIV testing and counselling to all households by end 2007.
如果你要开展一项运动，必须先得到你的医生的许可，确保你将不会有任何潜在的心脏或其他健康上的问题。
If you are going to start an exercise program, you should have the OK from your doctor first to make sure that you don't have any potential heart or other health issues.
武术，或称“中国武术”，作为一项运动指的是由中国传统武艺工夫演变而来的表演形式或搏击比赛。
Wushu, or Chinese martial arts, is an exhibition and a full-contact sport derived from traditional Chinese martial arts.
对于斗牛运动的参与者来说，则远不仅仅是一项运动这么简单，其实更是一种生活方式，而这种生活正面临威胁。
But for those who are close to bullfighting, it is not just a sport but a way of life that is under threat.
世卫组织分发蚊帐政策依据的是来自肯尼亚的证据，那里最近在严格监测下开展了一项运动，促使疟疾死亡率降低了44%。
The WHO policy for the distribution of mosquito nets is based on evidence generated in Kenya, where a recent, rigorously monitored campaign resulted in a 44% drop in malaria deaths.
他们都都传递着这样一个信息：足球不只是一项运动，也不仅关乎输赢；它是我们生活的一所学校，我们必须在那里学会失败，而这并不轻松。
All have delivered the message that football is more than just a game. Football is not only about winning; it is also a school of life where you must learn to lose, and that is not easy.
作为一项格斗运动，空手道有受伤的风险。
Being a combat sport, karate carries with it the risk of injury.
这是一项全国性的运动，参加的人们政治信仰各不相同。
It is a national movement and has within it people of all political persuasions.
网球是一项安全的运动。
网球是一项安全的运动。
应用推荐