她给自己安排了一项艰巨任务。
她给自己安排了一项艰巨任务。
我给自己定了一项艰巨任务。
他刚刚结束了一项艰巨任务。
因此素质教育成了摆在广大英语工作者面前的一项艰巨任务。
As the English language plays an important role in higher education, quality education has become a very hard work for the English teachers.
预防、控制并最终根除该病是我国当前面临的一项艰巨任务。
The prevention, the control and finally eradicate this sickness is arduous errand which our country current faces.
理顺这种增长模式所涉及的大量决策和既得利益，将是一项艰巨任务。
Unpicking the mass of decisions and entrenched interests involved in this growth model is a huge undertaking.
一项艰巨任务在接近完成时会被某个细小的，先前看似无关紧要的细节所中断。
A difficult task will be halted near completion by one tiny, previously insignificant detail.
只透彻理解这些技术中的一个或两个就是一项艰巨任务，而正确使用所有这些技术就会使您成为专家。
Understanding even one or two of these APIs thoroughly is quite a task; using all of them correctly makes you a guru.
在这些国家里，有些人甚至没有清洁的饮用水，也没有基本的卫生保健，尽管国际社会将有所帮助，到要达到“全民教育”这个目标，还是一项艰巨任务。
In these countries, where some people do not even have fresh water or basic health care, reaching the target of "Education for all" will be a huge task, despite help from the international community.
资产公司如何依法行使高校企业股东的权力并履行相应的义务，如何依法建立和完善相应的法人治理机构并提高公司的经济效益，是摆在全国高校资产公司面前的一项艰巨任务。
It is an arduous task for the company to exercise their shareholder's rights and the problem about how to establish a management organization in order to enhance economic efficiency.
这对你来说肯定是一项非常艰巨的任务。
清除溢出的物质是一项艰巨的任务。
我们面前有一项艰巨的任务。
屋子里每个人都知道这是摆在他们面前的一项最艰巨的任务。
Everyone in the room knew it was the single hardest task before them.
他们有一项艰巨的任务，那就是告诉他们的孩子妈咪或爹地得了癌症。
They are faced with the terrifying task of telling their children that mommy or daddy has cancer.
任何一项艰巨的任务简化成小步骤后，看起来更容易一些。
清除淤泥，发现鱼类产卵的砾石层，找到合适的鲑鱼种类来重建种群是一项艰巨的任务。
Removing the mud, uncovering gravel beds where fish spawn, and finding suitable salmon types to rebuild the population is a daunting task.
学生们必须在同一批高年级学生面前完成一项艰巨的心算任务。
Students had to complete a difficult mental math task in front of the same upper-year students.
给这些树浇水对一个人来说是一项艰巨的任务。
这将是一项艰巨的任务。
这是一项艰巨的任务。
但这是一项艰巨的任务，并不容易。
即使是最好的程序员，测试、复查和调试不遵循任何标准的代码也是一项艰巨的任务。
Testing, reviewing, and debugging code that does not follow any standards can be a daunting task, even for the best of programmers.
一次性全面采用SOA可能是一项艰巨的任务。
鉴于巴基斯坦民间机构的疲软，这是一项艰巨的任务。
Given the weakness of Pakistan's civil institutions, this is a daunting task.
鉴于巴基斯坦民间机构的疲软，这是一项艰巨的任务。
Given the weakness of Pakistan's civil institutions, this is a daunting task.
应用推荐