孤寂却成了响彻云霄的唯一音符。
这点与脱离整个旋律来理解某个单一音符类似。
This is similar to that of a single note, which is separated from the whole melody.
几乎所有的音乐体系都是基于所跨越的八度音阶范围——这一音符的发音同开始时的完全一样，只是音高或高或低。
Almost all musical systems are based on scales spanning an octave-the note that sounds the same as the one you started off with, but at a higher or lower pitch.
这个全音符，很明显，可以再分为两个半音符，每个半音符又可以再细分为两个四分之一音符，每个四分之一音符可以再分为两个八分之一音符，等等。
And this whole note obviously can be subdivided into two half notes and each of the half notes into two quarter notes each of these quarter notes into two eighth notes, and so on.
乐谱为C大音阶而构思，在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。
Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.
那名歌手唱错了一个音符。
你可能已经注意到，这取决于它的大小——每个空瓶子演奏一个特定的音符。
You've probably noticed that depending on its size—each empty bottle plays one particular musical note.
每个手势都相当于一个四分音符。
Every gesture of the hand is going to be the equivalent of a quarter note.
然后一次弹一个音符。
因为巴松管的声音有特性，它在交响乐中经常被用来演奏一些有趣的，低音符的角色。
Because of the sort of particular character of the bassoon sound, it's often used to play sort of funny, little low-note characters in the orchestra.
无疑莫扎特的歌剧绝对不是一堆音符，但即使这位无人可望其背项的音乐大师，也有不少二流模仿者。
His operas were more than the sum of his notes. But even if the great composer had no peers, he has had plenty of imitators.
林只有9岁，而她感人的表演，却在她未来星途上走出了精彩的一步。”文章赞颂连连，却只字未提她未曾唱过一个音符。
"Lin Miaoke might be only 9 years old but she is well on her way to becoming a star, thanks to her heartwarming performance," the article gushed -- without mentioning she never sang a note.
但是在音阶内部，每个音符并不一样。
这乐曲以三个短音符和一人长音符开始。
如果你通读这个材料，现在你应该也已经通读过了这一部分，你应该知道我们的音乐中有一种音符值。
If you've read through that material and you should have read through it by now you know that we have a value in music.
爵士乐手不会按照固定的乐谱一个音符一个音符地演奏，而是在演出的时候自编旋律及变化和弦。
Jazz musicians do not follow a set piece of music note by note, but make up melodies and chord changes as they play.
唯一的背景音乐是似乎弹奏出随机音符的键盘，以及一些略带特效的背景声音。
The only backing music is a keyboard playing seemingly random notes, and a voice in the background with some effects.
每个按钮对应着一系列的音符；当奏乐者看着某一个按钮时就会选中它，这是因为他或她的大脑对于每一个按钮会触发一组独特的电子脉冲模式。
Each corresponds to a series of musical notes; one is selected when the player focuses on it, since his or her brain triggers a unique pattern of electrical impulses for each button.
一个动作，两个音符，两个音高。
你可以在高音与中音区看到他们，而且他们一直留在那个音高上，一个长音符，一，二，三，四。
You can see them in the sopranos and altos up there and they just sit there on that pitch — a long note: one, two, three, four.
赞美诗的最后一个音符消逝不闻后，未亡人冲到棺材边，扑到上面歇斯底里地呜咽。
As the last notes of the hymn died away the widow ran to the coffin, cast herself upon it and sobbed hysterically.
在关键词搜索中是否忽略一个变音符取决于语言本身以及字符是否为新字母。
Whether a diacritic is ignored in a keyword search depends on the language and whether a character is a new letter or not.
我已经三年没有吹过一个音符了。
约瑟二世看完<费加罗德婚礼>后赞道”实在太多音符了”-他把音乐巨作当作一堆音符来欣赏。
TOO many notes. That's what Emperor Joseph II famously said to Mozart on seeing his opera “The Marriage of Figaro”.
它们唱的“歌”主要是在快速重复一个音符，类似一种颤音。
Their song consists mainly of a rapidly repeated note, like a trill.
曲作者巴拉德说音乐是电影制作人的武器，一首歌或一个音符都要符合电影（的风格）。
Composer Ballard says music is a tool for the movie-maker, and a song or score has to fit the movie.
曲作者巴拉德说音乐是电影制作人的武器，一首歌或一个音符都要符合电影（的风格）。
Composer Ballard says music is a tool for the movie-maker, and a song or score has to fit the movie.
应用推荐