塞尔维亚之前发表的声明称“作为塞尔维亚共和国领土的一部分，单方面脱离联邦是一次无耻行动……因此是无效的”。
Serbia said a declaration would be 'a flagrant and unilateral act of secession of a part of the territory of the Republic of Serbia and... therefore null and void'.
如果ejb层不安全(请参见下一部分)，则入侵者可以使用伪造的凭证直接调用EJB，使应用程序的安全性无效。
If the EJB layer is not secured (see the next section), intruders can call an EJB directly with forged credentials, rendering the application's security meaningless.
将汇票金额的一部分转让的背书或者将汇票金额分别转让给二人以上的背书无效。
The endorsement which transfers part or all the amount on the draft to two or more persons is invalid.
本文主体分三部分：第一部分论述了我国确立婚姻无效和可撤销制度的必要性。
The main body of this text divides into three parts: part one describe the necessity of invalid marriage system and revocable marriage system in our country.
本协议任一部分的无效、非法或不可执行性不应致使协议其余部分无效。
The invalidity, illegality or unenforceability of any part of this Agreement shall not render invalid the remainder of this Agreement.
据估计，在美国乃至世界范围由于临床决策欠佳导致相当一部分的医疗保健投入无效。
In the us and around the world, it is estimated that a significant percentage of the resources spent in healthcare is ineffective, because of suboptimal clinical decision making.
据估计，在美国乃至世界范围由于临床决策欠佳导致相当一部分的医疗保健投入无效。
In the us and around the world, it is estimated that a significant percentage of the resources spent in healthcare is ineffective, because of suboptimal clinical decision making.
应用推荐