埃默里冰架似乎是唯一适合形成绿色冰山的地方。
The Amery Ice Shelf appears to be uniquely suited to the production of green icebergs.
这是唯一适合民众的问题”。
That is the only question deemed suitable for the population,” Lev Rubinshtein, a Russian essayist, wrote this week.
几乎三分之一适合服役的德国人都留在了后方！
Almost a third of a fit for military service Germans remained in the rear!
战后的欧洲毁坏严重，1945年惟一适合的地方似乎就是美国了。
After the devastation of Europe, the only suitable place in 1945 appeared to be the United States.
在招聘网站上贴出简历来寻找客户，并且要试图让对方相信你是唯一适合的自由职业者。
Look for clients and submit your letters to job boards, but pretend like you're the only freelancer around.
MDC是惟一适合以下情况的特性，与基本转出相比，下面这些情况要求更高，但是不大常见。
MDC is uniquely suited to situations which are more demanding, but less common, than the basic roll-out situation.
这篇文章的措辞必须缓和一下以适合大众市场。
The language of the article will have to be toned down for the mass-market.
他穿了一双完全不适合登山的鞋子。
He was wearing shoes that were totally unsuitable for climbing.
附近有一片非常适合沐日光浴的白色沙滩。
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.
世界上所有的行业中，只有一个真正适合我。
Of all the trades in the world, there is only one that really suits me.
我们做了适合我们的决定。其他家长一定也会如此。
We made the decision which was right for us. Other parents must do the same.
这不是一种适合任何对数字反应慢的人的工作。
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
他们给他提供了一个适合他的资历与经验的职位。
They offered him a post befitting his seniority and experience.
游泳池一带最适合娱乐。
如果适合你的话，光着身子睡觉并不是一个坏主意。
贝尔蒙特公园是一条宽阔的弧形跑道，它将会适合欧式的跑步。
Belmont Park is a broad sweeping track which will suit the European style of running.
这是一部适合众人口味的影片。
大约七万美元才买得到一栋适合居住的房子。
它已被设计成一幢适合全家人居住的房子。
他知道一处适合幽会的小酒吧，他们在那里不会受到打扰。
He knew an intimate little bar where they would not be disturbed.
我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。
We are trying to compile a list of suitable people for the job.
这一食谱适合每一个希望迅速减肥的人。
This diet is suited to anyone who wants to lose weight fast.
这是一个适合静静深思的地方。
随着世界一些地区变得不适合居住，上百万的人们将试图移居到更适合居住的地区。
As parts of the world become uninhabitable, millions of people will try to migrate to more hospitable areas.
这一次，它可能适合更多人。
我找不到一件适合我的。
现在，这一天适合我的父母。
学校应创造一个适合学生学习的环境。
The school should create an environment that is suitable for the students to study.
在太阳酒店，你可以找到一个适合你的房间。
应用推荐