下学期我将不会再为一边工作一边读书而烦恼，不会在大清早就听到教授打来的电话喊我回学校工作半个小时，任务是批改试卷。

Next semester I wouldn't be bothered by a work-study job grading papers where the professor would call me at home early in the morning asking me to come in for a half-hour of work.

youdao

下学期我将不会再为一边工作一边读书而烦恼，不会在大清早就听到教授打来的电话喊我回学校工作半个小时，任务是批改试卷。

Next semester I wouldn't be bothered by a work-study job grading papers where the professor would call me at home early in the morning asking me to come in for a half-hour of work.

youdao