所述的屏蔽层为一边带粘接剂的铜膜与换能器负极连接。
The shielding layer is a copper film provided with adhesives on one side, and is connected with the negative pole of the transducer.
“拿好包裹跟我走，”他一边吩咐他们，一边带着这八男二女朝河边走去。
"Get your bundles and follow me," he told them, leading the eight men and two women toward the river.
然而有些人担心，父亲母亲都一边带孩子一边工作，性别同一性危机会就此产生。
Some, however, worry that as men and women both work and both stay home with kids, a gender identity crisis looms.
那时我已上五年级了，但那些五年级的学生比我要大许多，带孩子很累，姨娘课多，我不可能一边上学一边带孩子。
When I was in five grade, but those five graders than I a lot bigger, bring the child tired, their aunt's class, I could not to side with the children.
“他被警察看上，就是因为他的宗教信仰，没有别的原因，”他的父亲一边说着，一边带我去了埋葬他儿子的古布坚绿色公墓。
"He was picked up for his religious convictions. Not for any other reason," his father says, walking me to where his son is buried in Gubden's grassy cemetery.
我们总算是安全抵达了。接待我们的男士耳朵上戴着半导体收音机，他一边收听着梅茨队和卡狄诺队的比赛，一边带领我们到处看看。
We arrived safely at the cemetery, and a gentle man carrying a transistor radio to his ear, listening to a Mets-Cardinals game, showed us around.
我们总算是安全抵达了。接待我们的男士耳朵上戴着半导体收音机，他一边收听着梅茨队和卡狄诺队的比赛，一边带领我们到处看看。
We arrived safely at the cemetery, and a gentle man carrying a transistor radio to his ear, listening to a Mets-Cardinals game, showed us around.
应用推荐