美国部分地区有一种叫蹄盖蕨的植物。
In some parts of the U.S., there is a plant called lady fern (蹄盖蕨).
我很高兴地发现了一丛丛的驴蹄草。
她四下看了看，发现了一圈被太阳晒热的岩石，是蹄兔用来晾干草用的。
Looking around, she found a ring of sun-warmed rocks where the coney-rabbits dried their hay.
然而仅仅三天后，又有一头牛被确诊感染口蹄疾。
But just three days later another cow was diagnosed with the same complaint.
这种行动有多种好处，其中的一种便是在可以留下迹印的地方让倒着走的蹄痕把猎人和猎狗引入歧路。
On soil where an imprint of the track may be left, this manoeuvre possesses, among other advantages, that of deceiving the huntsmen and the dogs, by throwing them on the wrong scent.
一个多汁的薄饼里含有三文鱼，莳萝和驴蹄草。
A heavenly combination of salmon, dill, and capers, all in a juicy patty.
尽管有持续的消毒努力，他说去年因感染口蹄病的169头牛像这个国家很多其他农场主的一样不得不被宰杀。
Despite continual disinfecting efforts, he says his 169 cattle fell victim to foot-and-mouth disease last year, and like so many other farmers across the country, he had to have them killed.
我有一个小头，长腿和一个更长的粗壮的脖子，我的脚底上也有蹄。
I have a small head, long legs and an even longer neck that's very strong. I also have hoofs on the bottoms of my feet.
这里的景致与当前塞恩斯伯里超市打出的有杰米·詹姆斯*的广告里景致一般无二，不同的是这里地毯式覆盖的驴蹄草已经顽强地生长了好几个世纪了。
The place looked not unlike Jamie Oliver's current Sainsbury's advertisement, only these cowslips were in an unfaltering carpet and had been there for centuries.
今年17岁的雷德克利弗在剧中饰演一个不安分的马仔，有一天晚上他用蹄签戳瞎了六匹马的眼睛。
Radcliffe, 17, plays a troubled stablehand who one night blinds six horses with a hoofpick.
以上结果指出，测定蹄氟是及时监测环境氟污染与早期诊断地方性氟病的一种比较理想的方法。
The above results show that determination of hoof fluoride is a practicable method of monitoring of environmental fluoride pollution in time and of early diagnosis of endemic fluorosis.
它首先朝渔夫屋子的南边走去，一直走到小河边，(小河在那儿奔流人海，)故意在泥沙上留下一些十分明显的往南而去的蹄痕。
First of all it went just south of the fisherman's cottage to the little river which there ran into the sea, and took care to leave in the mud some very plain hoof-marks pointing south.
它首先朝渔夫屋子的南边走去，一直走到小河边(小河在那儿奔流入海)，故意在泥沙上留下一些十分明显的往南而去的蹄痕。
First of all it went just south of the fisherman's cottage to the little river which there ran into the sea, and took care to leave in the mud some very plain hoof-marks pointing south.
凯恩·血蹄：保持队形！一定要保护好科多兽！
Cairne Bloodhoof: Hold your formations! The kodos must be protected!
凯恩·血蹄：我们及时赶到了！下一波已经攻过来了！
Cairne Bloodhoof: We've arrived in time! The next wave is advancing!
因此，导人求学，万万不可先以苦字吓人，而要首先感受到“其中”的乐字，使学习成为一种有趣的游戏，这样，马不须扬鞭自会奋蹄了。
Therefore, school leaders, must not the first to suffer the word scary, but first felt the "where" the music word, making learning a fun game, so that horses do not need troops on the self-will Fenti.
大都车主们一向盯着什么时分该替换制动蹄片，却对制动盘的日益恶化不予注重，时刻一久，就将直接影响制动安全。
Most owners have been staring at what time to replace the brake shoe, but the deterioration of the brake disc does not pay attention to, for a long time, it will directly affect the safety of braking.
还不知道父亲已经去世的贝恩。血蹄被一个背叛恐怖图腾的黑牛警告他的生命有危险，他必须迅速离开。
Baine Bloodhoof, who wasn't even yet aware that his father had died, is alerted by a Grimtotem defector that his life is in danger and they have to leave immediately.
后面有一匹马跑地很慢，原来是它的脚蹄陂了，主人似乎已知道马的情况，就不再抽打马了，我真为马欣慰呀！
Behind a horse to run in very slowly, the original is its foot hoof Pei, and the owner seems to have known the horse situation, we will not beat horses, I'm so pleased with horses!
奔马正昂首嘶鸣，举足腾跃，一只蹄踏在一只飞翔的燕子身上。
The horse is raising its head, neighing and galloping forward with one foot treading on a flying.
奔马正昂首嘶鸣，举足腾跃，一只蹄踏在一只飞翔的燕子身上。
The horse is raising its head, neighing and galloping forward with one foot treading on a flying swallow.
重复这一过程，与其他三蹄。
马蹄疽，化脓性蹄软骨炎马或其它硬蹄动物的脚蹄软骨所患的一种炎症，特征为：蹄组织退化，形成死肉以及。
An inflammation of the hoof cartilage of horses and other solid-hoofed animals, characterized by degeneration of hoof tissue, formation of a slough, and fistulous sores.
马蹄疽，化脓性蹄软骨炎马或其它硬蹄动物的脚蹄软骨所患的一种炎症，特征为：蹄组织退化，形成死肉以及瘘管疼痛。
An inflammation of the hoof cartilage of horses and other solid-hoofed animals characterized by degeneration of hoof tissue formation of a slough and fistulous sores.
围着他们转了一圈后，它降落下来，四蹄一并，看上去有点儿不熟练，有点儿惊讶，但十分欢喜。
Then, after circling once round them, he dropped to the earth, all four hoofs together, looking awkward and surprised, but extremely pleased.
围着他们转了一圈后，它降落下来，四蹄一并，看上去有点儿不熟练，有点儿惊讶，但十分欢喜。
Then, after circling once round them, he dropped to the earth, all four hoofs together, looking awkward and surprised, but extremely pleased.
应用推荐