他一路前进走到走廊末端的一道门后。
He makes his way until he reaches a door at the end of the hallway.
一路前进时，儿子提议我去给我们俩买早餐吃。
As we traveled along it was suggested that I buy breakfast for the two of us.
人，这个奇怪的动物，总是在彷徨中一路前进。
Human, this strange animal, always in pacing back and forth a group advance.
最后，巴西凭借贝贝托在下半场中间阶段的进球取胜，并一路前进直到举起大力神杯。
Finally, Bebeto scored midway through the second half, and Brazil advanced, en route to hoisting the Jules Rimet trophy.
它正以比丹尼更快的速度一路蜿蜒前进，原来是狼跟了去。
Threading its way more quickly than Danni was able, the Wolf followed.
我们在伦敦买了一辆旧车，一路开到喀布尔，然后把它卖了换回一点小钱，然后一路上能乘什么车就乘什么车继续向东前进。
We’d bought an old car in London, driven it all the way to Kabul, sold it for a small profit, and carried on east by whatever transport came our way.
一路上你会遇到许多不期而至的挑战，你看待它们的方式将决定你是半途而废还是继续前进。
You will meet unexpected challenges along the way, how you view them will determine whether you keep moving forward or abandon your goal.
但如果他继续骑马前进，跑下山谷去，他就会来到一条河流边上，他可以沿着河流驰去，一路直达阿钦兰境内。
But if he rides on down it he will come to a river and can ride by the water all the way into Archenland.
我爬起来，继续前进，再跌倒，然而我从未停止过一路舞蹈。
刘翔在上海采用上栏新技术，冲出障碍，一路奋力前进，以13.07秒的成绩达到终点。
Liu, using a new start technique, burst out of the blocks in Shanghai, powering his way to the finish line in a time of 13.07 seconds.
航船慢速前进，一路锤测水深。
在战场上经常可以看到他以每小时高达180英里的速度前进，一路躲避炸弹的爆炸和激光枪的射击，逐步接近他的目标。
In battle, he can often be seen racing at speeds up to 180 miles per hour, dodging explosions and laser blasts in an attempt to close on his objective.
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，一路上有您的教导，才不会迷失方向；一路上有您的关注，才更加的自信勇敢。
You use the torch of life to illuminate my way forward, along the way to have your teachings, will not be lost, along the way have your attention, just more confident and brave.
它正以比丹尼更快的速度一路蜿蜒前进，原来是狼跟了赴。
It was then that Aaron noticed movement on the same path. 23 Threading its way more quickly than Danni was able, the Wolf followed.
近点注意当下的轮下，每通过这一点就要在远近两点间排出三、四个通过点，依此路线前进，一路如此。
Near point of attention to present the wheel, every point by which we must discharge in the distance between two points three, four through point, and so line advancing all the way so.
车出西宁，一路沿湟水河谷前进。
它正以比丹尼更快的速度一路蜿蜒前进，原来是狼跟了去。
It was then that Aaron noticed movement on the same path. 23 Threading its way more quickly than Danni was able, the Wolf followed.
它正以比丹尼更快的速度一路蜿蜒前进，原来是狼跟了去。
It was then that Aaron noticed movement on the same path. 23 Threading its way more quickly than Danni was able, the Wolf followed.
应用推荐