一路下去，还能看到福中五金店和家具批发商。
Farther down the road is the fu Zhong hardware and furniture wholesaler.
我一只手抓着绳子一路滑下去。
攀登者说，比起在山峰背后一路徒步走下去，背着降落伞跳入峡谷会快得多(也有趣得多)。
Climbers say it's faster (and more fun) to parachute into the valley than to hike all the way down the back of the mountain.
其他蚂蚁闻到这种气味，一路找下去就可以发现同一食物源。
Other ants sniff the chemical trail and follow it toward that same food source.
从红色开始，顺着光谱的颜色一路想下去。
这是一个趣味盎然的旅程，一路行来，我学到了很多(而且还将继续学下去)。
It has been an interesting journey and I've learned (and continue to learn) much along the way.
我一路快跑冲过狂热的甲虫，经过一条长廊通向二楼，我在往西面的楼梯下去，来到一楼，我感到心情愉快，好像处在早期动作侦探时代一样。
I sprint through beetle mania into the longhallway that bisects the second floor, down the west staircase to the first floor, grateful to be in the pre-motion-detector era.
我逼着她一路走下去是在冒险——要是某个刻薄的中学生确实取笑女儿的付出该怎么办？
It was a risk for me to push her along this path-what if some snarky high schooler did make fun of her efforts?
我正打算一路开下去，这时见到路边有个人穿着件旧鹿皮夹克，头上戴着顶破帽子。
I was about to keep driving by when I saw a man dressed up in an old buckskin jacket and a large worn out hat.
如果下雪了，我们不撑伞，一路走下去，是不是就可以一路到白头。
If it snows, we do not hold an umbrella, go all the way, is not to be a way to white.
同样的爱心送给你，传递下去。一路别停！
The same love for you and pass it on, All the way don't stop!
德达侦探随着源头一路查下去，发现该三笔款项的流向正是印度的德兰·萨拉！
Deda detective investigation as the source of all the way down, they found the three is the sum of the flow of India's Deran!
应该它走的是一条“正确的”路，一路走下去只有美好。
For if it is met in the RIGHT way, only good can come of it.
所以他自己一路研究下去，找出了所有用倒签期权欺诈的公司，然后试图用这个结论，与证券交易委员会和监管机构抗衡。
So, he was going after himself, finding out all the companies that were backdating options, trying to beat the SEC and the regulatory authorities to the conclusion.
即使当我们落后和输了，我们的个性依然在，我们只想一路泵跑下去直到终场哨声吹响。
Even when we are down and losing, the character is still there and we just want to go until the final whistle.
我应该无视他的存在，我应该转过头走回实验室，我应该一路走下去不回头看。
I should have ignored him, I should have gone back into the lab, I should have kept walking, head down, and not looked back.
我将会为阿森纳加油，我希望他们一路走下去。
曾经以为可以这样牵着手一路走下去，可是放手了才明白一切只是两条平行线，当一切都烟消云散，平行的依旧平行。
I thought I could do was hold hands all the way down, but came to realize that a free hand in all but two parallel lines, when all away, still parallel to the parallel.
也许，这一路是处处平坦，又或许是步步惊心，但我只能选择走下去，因为人生，只能是一个人独自的旅程。
Perhaps, this is all the way is flat, and perhaps the heart-pounding step by step, but I can only choose to go, for life, can only be a person's journey alone.
外面下着大雪，我们不打伞，一直走下去，是不是就会一路到白头？
HomeWhen under heavy snow, We do not hold up an umbrella, Go straight, can All the way Until our hair turns white?
我们深深知道，我们的力量很微弱，但毕竟已经有了一年的经验，我们会一路走下去。
What we do, our strength is very weak, but, after all, already have a year of experience, we will go all the way.
但是我知道它也许是演变了，无论如何我要留着它，哪怕是空的，我要回忆和他一起的日子，因为他是我一路走下去的人…
But I know it may be evolution, and in any case I would like to keep it, even if it is empty, I would like to recall the days with him because he is my people all the way down.
但是我知道它也许是演变了，无论如何我要留着它，哪怕是空的，我要回忆和他一起的日子，因为他是我一路走下去的人…
But I know it may be evolution, and in any case I would like to keep it, even if it is empty, I would like to recall the days with him because he is my people all the way down.
应用推荐