找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
我们的电话经常会混在一起，找克里斯汀的人会被转到克丽斯蒂那里。
Our calls would often get mixed up and someone asking for Kristen would be transferred to Christie.
他们喜欢藏石头，然后和爸爸妈妈一起找石头。
They love to hide rocks and look for rocks with their mom and dad.
当你的孩子非常好骑并问你很多问题，你说，：“来我们一起找答案吧。”
When your children are curious and ask you a question, say, "Let's look up the answer together.
我明白了，老师相信你，走，我们一起找娜娜谈谈去。
Miss Li: I see, I trust you, let’s go and have a talk with Nana together.
“我有时在想，我为什么就要找老婆？”和父母住在一起的王先生说。
"Sometimes I wonder if I will ever find a wife," said Mr. Wang, who lives with his parents, retired factory workers who remind him of his single status with nagging regularity.
也许我们该找一个下午让他们聚在一起玩一玩。
B: Maybe we should get them all together to play with each other some afternoon.
米歇尔与我尽可能地找时间在一起相处，他还安排我们争斗。
Michelle and I spent as much time as we could together, and he made us fight.
你还需要通过对对方的需要的体贴来滋养婚姻，找时间待在一起，有时甚至时间不是连续的。
It means you need to nourish your marriage with thoughtfulness for the other's needs, find time together and sometimes even time apart.
另外可以选择当地的小组织(比如，我是跑步俱乐部的成员)或网上论坛找一起谈论目标的人。
Other good options are groups in your area (I'm part of a running club, for example) or online forums where you can find people to talk to about your goals.
找一些你信任的人同你一起观看，如果你们都大笑了，那么它极有可能产生轰动效果！
Find someone you trust to watch it with you. If you're both laughing, then it's most likely a hit!
打包就是将事情合在一起——一天中就找一个时间来处理你的邮件，下午4点，而不是花一天的时间来处理这些邮件。
Batch like things together - do all your email once a day, at 4 p.m., instead of throughout the day.
首先，确定好你的目标是自我振作，然后可以找别人一起出去彻夜放松了。
Focus on cheering yourself up first and then head out another night to look for a guy.
另一种保持责任感和动力的方法，是找一个设计师伙伴和你一起面对挑战。
Another way to stay accountable and keep motivated is to get a fellow designer to do the challenge with you.
或者如果真的想看电视，也可以找一个大家都想看的思考性节目，看完之后可以一起讨论。
Or, if they really want to watch TV, they can find a thought-provoking program that they would all like to watch and discuss afterwards.
这其实很容易，只要找几个朋友在一起，决定做一个每周一次的查经班。
It's as easy as getting a few friends together and deciding to do a Bible study once a week.
找一张能表明你有多么爱她的画跟她一起欣赏吧！
Find a picture that shows how much you love them and share it with them.
找一个和他们单独在一起的时间，随意的提起情人节话题，同时说道这张匿名卡片，观察他们的反映。
Find a time when you are alone with each of them and casually bring up the subject of Valentine's Day. Mention you received an anonymous card and watch their reaction.
但梅根开始找借口避开与家人一起吃饭，并且只吃很小一部分的食物，情况变得更糟了。她的体重持续下降，她的家人感到无力求助。
But Megan just became worse, as she made excuses to avoid eating with the family, and cutting food into minuscule portions, her weight continued to drop and her family felt powerless to help.
甲：哥们儿，我们应该找时间一起喝咖啡！
现在，惠普正考虑退学，延迟他的生物化学专业的学习，以便找份工作，存点钱，也许还要搬回家和父母住在一起。
Now, Huipe is thinking about dropping out of school and postponing his studies in biochemisty in order to work and save money, and maybe move back in with his parents.
大家一次性说话，那是为了单位安置，已婚夫妇，但是难道你们不能，自己找地方住，因为你想要，与未婚者住一起？
ALL TALK at ONCE OK that was for the units to accommodate married couples, but couldn't you also have access to them because you wanted to live with someone you are not married to?
找一些和朋友家人在一起的其他事，你是否在闲暇时和爱逛街的朋友闲逛？
Find other things to do with your friends or family. Do you hang out with people who love to shop as a pastime?
你可以开创一个象棋俱乐部，一起出去跑步，或者找一伙可以一起喝酒的人。
You could start a chess club, go out running together, or organise a rounders team. Who knows, it could be the beginning of a beautiful friendship.
你可以开创一个象棋俱乐部，一起出去跑步，或者找一伙可以一起喝酒的人。
You could start a chess club, go out running together, or organise a rounders team. Who knows, it could be the beginning of a beautiful friendship.
应用推荐