与分区特性一起设计mqt。
我们为业主而创造，因此，我们与他们一起设计。
We create for our clients and, therefore, we design with them.
你看，他那个耳钻，是我们一起设计的爱的结晶。
Look his ear diamond. That is what we designed together as crystal of our love.
布达佩斯的纽约咖啡馆，由欧登和贝拉一起设计。
Porch of the Cafe New York in Budapest, Hungary. Designed by the architects Béla Lajta and Ödön Lechner in 1902.
与分区特性一起设计MQT时，在设计上的考虑可以总结为以下几点。
The considerations for designing MQTs in conjunction with partitioning features can be summarized by the following points.
妈妈们和她们的女儿能一起设计一个新的娃娃，在咖啡厅吃午饭或在雪糕屋里吃小吃。
Mothers and their daughters can design a new doll together, have lunch in the cafe or snack in the ice cream bar.
阿里巴巴的最新美国广告宣传活动是和旧金山广告公司Traction一起设计的。
The new U.S. AD campaign was designed with Traction, an AD agency in San Francisco.
虽然是查德动手制作了网站，但是我们俩一起设计、慢慢修改，花了好几个星期的时间。
Though it was Chad who built the site, it was designed and developed by both of us over the course of several weeks.
培训中他与客户一起设计培训、制定培训战略和规划、实施改进项目，并强调评估培训效果。
His work in training with clients includes training design, formulating training strategies and training plans and carrying out improvement projects with an emphasis on measuring results.
化学再生装置应与微孔过滤机一起设计，一起安装，使化学再生能密闭操作，不需人工繁重劳动。
Chemical regeneration device should be designed and installed together with the microporous filter, so that the chemical regeneration can be sealed to operate without heavy manual labor.
Brouchoud与建设人员在虚拟模型中实时讨论，他还与一英国的客户一起设计他在美国开发的项目。
Brouchoud has also met with builders inside the virtual model for real-time discussions and has collaborated with a British client to design a project he was developing in the U.S..
根据设计要求，CIRCOR航空公司设计生产出了整合的操纵制动器，将几个组件结合在一起设计出一个整体。
At the request of engineers, CIRCOR Aerospace has designed and manufactured an integrated steering actuator incorporating several units into one design.
为此，世卫组织和联合国儿童基金会一起设计了一系列婴幼儿母乳喂养咨询课程和工作指导，供卫生保健工作者和咨询员使用。
To this end, WHO has developed, together with UNICEF, a range of infant and young child feeding counselling courses and job AIDS for use by health care workers and lay counsellors.
此后，我们将就您学习英文的目的以及需求进行讨论，然后一起设计一套适合您的时间、期望以及预算的教学计划。
We will discuss your goals and your specific needs, and then together we can tailor a program that fits your schedule, your expectations, and your budget.
系统将数字逻辑和数据存储一起设计在了一片高速大容量的FPGA内，大大提高了系统的集成度、可靠性和灵活性。
By implementing all the digital logic function and data storage function with a FPGA, the instrument is greatly enhanced in integration, reliability and flexibility.
业务与IT聚在一起设计企业SOA的协作性质提供了与业务相关的敏捷应用程序，这样的应用程序可以解决切实的业务相关问题。
The symbiotic nature of business and IT coming together to engineer an enterprise SOA delivers agile, business relevant applications that solve tangible business-relevant problems.
伊拉·斯莫斯医学中心的病毒学主任埃伯特·欧斯特·豪斯，与同事一起设计出“大流感”游戏，他说：“这其实就是现在发生的事，真实世界的现况。”
"It is actually what is happening now, what is happening in the real world," said Albert Osterhaus, head of virology at the Erasmus Medical Center, who designed "the Great Flu" game with colleagues.
伊拉·斯莫斯医学中心的病毒学主任埃伯特·欧斯特·豪斯，与同事一起设计出“大流感”游戏，他说：“这其实就是现在发生的事，真实世界的现况。”
It is actually what is happening now, what is happening in the real world, "said Albert Osterhaus, head of virology at the Erasmus Medical Center, who designed" the Great Flu "game with colleagues."
他们一起设计了无线心脏起搏器wireless cardiac-stimulation (WiCS)device，该设备通过超声波进行聚焦，刺激位于心脏内米粒大小的微型接受器。
Together they have devised a wireless cardiac-stimulation (WiCS) device that uses focused ultrasound to stimulate a tiny receiver device, the size of a grain of rice, placed within the heart.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
现在需要的是一个专门设计的市场平台以将自由职业者和客户联系在一起。
What's needed now is a marketplace platform specifically designed to bring freelancers and clients together.
下面的部分描述用户角色如何一起工作，以设计、开发和运行此解决方案。
The following section describes how the user roles work together to design, develop, and run this solution.
您组织的所有领域都必须通过集成流程设计关联到一起。
All areas of your organization should be linked together with an integrated process design.
每一个星期一早晨，他把大家召集在一起审视产品，检讨设计和执行。
Every Monday morning he brings them together to review products and the challenges of designing and executing them.
最近一个项目中，相比以前围坐在电脑前，我们花费了很多时间在白板前一起筹划产品的设计。
We spent a lot of time on a recent project drawing together on whiteboards rather than on a computer.
黄金矩形还可以安排与其他合理的数学方法一起生成优美的设计。
The golden rectangles can also be arranged in other mathematically sound ways to generate beautiful designs.
“轻量级开发”通常与一套开发方法、框架和设计原理一起使用。
"Lightweight development" is usually attached to a set of development methods, frameworks, and design philosophies that go well together.
“轻量级开发”通常与一套开发方法、框架和设计原理一起使用。
"Lightweight development" is usually attached to a set of development methods, frameworks, and design philosophies that go well together.
应用推荐