还和他及其家一起渡过新年。
我们也加入进来，一起渡过了整个大学生涯。
We hit it off, and ended up living together for the entire duration of our college careers.
我真心的希望我们能一起渡过生命的每一天。
I can truthfully say that I live for the day we can settle down for the rest of life together.
我不会忘记我们一起渡过的时间。
我们一起渡过了每一个自由时光。
听着，我要我们一起渡过新年夜。
我要和她一起渡过滔滔的流水。
他们一起渡过了一段美好时光。
我要和她一起渡过滔滔的流水。
其实我真的好想和你在一起，和你一起渡过人生。
In fact, I really Haoxiang with you and with you through life.
我喜欢与朋友们一起渡过一个分享幽默故事的傍晚。
I love to spend an evening with good friends sharing stories with lots of humor.
和我爱的人在一起，我可以和他一起渡过生活中的一切难关。
With someone I love I can go through all the hardships of life together.
你真正的朋友会与你一起渡过艰苦、伤心跟懊恼的时刻。
Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, word2003, and the confused times.
我们将共同做出承诺，一起渡过我们期望这个世界所做出的转变。
Together we will make a commitment to live out the change we want to see in the world.
演员们享受着跟剧组一起渡过的时光，一起烧烤看起来也非常开心。
The actors enjoyed their time in the group and the barbecue seemed to be a really happy time together.
与心爱的人一起渡过的这段时间，是向神赐祝福表示感谢和坚定我们的信仰的好机会。
It's a chance to give thanks for our blessings and reaffirm our faith, while spending time with the people we love.
延续2001年的喜悦，传播2008年的激动，请与搜狐一起渡过期待值最大化的金色三年。
Extension 2001 joy, excitement spread in 2008, please contact Sohu, through the golden expectations maximum of three years.
家庭这个观念来自于我们对彼此承诺我们能够一起渡过难关，进而享受因为对彼此的爱所带来的幸福。
The sense of family comes from the commitment we make to each other. To work through the hard times so we can enjoy the good ones. It comes from the love that binds us.
在韩国的圣诞节，通常都和心爱的人，家人，朋友及恋人一起渡过，很想知道各位是如何过圣诞节的。
In Korea Christmas is usually spent with loved ones, family, friends, and lovers. I'm interested to know how you all spend your Christmas.
你走后，我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在，以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
奥巴马夫妇之间早晨和夜晚一起渡过，他们的日程表通常直到早晨9点或10点才开始，他们几乎每一餐都一起用。
The Obamas themselves spend time together morning and night, often not beginning their schedules until 9am or 10am, and nearly always eating together.
奥巴马夫妇之间早晨和夜晚一起渡过，他们的日程表通常直到早晨9点或10点才开始，他们几乎每一餐都一起用。
The Obamas themselves spend time together morning and night, often not beginning their schedules until 9am or 10am, and nearly always eating together.
应用推荐