联合包裹服务公司在星期一说2011年地面价格将上升百分比5.9，但是一部分百分之1将要抵消燃油附加费。

UPS said Monday that 2011 ground rates will rise 5.9 percent but be partly offset by a 1 percent reduction in the fuel surcharge.

youdao

叙利亚驻阿拉伯国家联盟大使优素福。艾哈迈德星期一说，叙利亚已经采取重大步骤履行协议，例如作为有条件特赦的一部分，释放了500名囚犯。

Syrian ambassador to the Arab League Youssef Ahmed said Monday Syria has taken significant steps toward fulfilling the deal, such as releasing 500 prisoners as part of a conditional amnesty.

youdao

清水公司的制造部洋一说：“一个创意工作者将不仅仅遵循指示。”

Shimizu Yoichi of the company's manufacturing department says, "a creative worker will do more than just follow instructions."

youdao

清水公司的制造部洋一说：“一个创意工作者将不仅仅遵循指示。”

Shimizu Yoichi of the company's manufacturing department says, "a creative worker will do more than just follow instructions."

youdao