然而他在1881年说：“这几年来，读一行诗，我就受不了。”
In 1881, however, he said: "Now for many years I cannot endure to read a line of poetry."
这一行诗在我心里绘制了许多美妙的图画，现在依然在我心头萦绕。
This one line painted such wonderful pictures in my mind that it haunts me still.
一个真正的人本身就是一首诗，即令他不曾写过一行诗句。
A real man himself is a poem even though he does not write a line.
他不管一行诗里有多少个词，只要最后一个词合韵就行，因此他的诗几无韵律可言。
He doesn't care how many words there are in the line as long as the last words rhyme, so the meter is appalling.
继续读的话，你会发现，我消失了，或者如果它出现了，那也只是在一行诗的中间，而不是开头。
Then as you read along through the text you see that the "I" disappears, or if it still appears, it's in the middle of a line rather than at the beginning of a line.
六韵步诗行在古典作诗法中，前四个音步为长短短格或长长短格，第五个为长短短格，第六个为长长格的一行诗纥。
In classical prosody a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic the fifth dactylic and the sixth spondaic.
阿林顿·罗宾逊的十四行诗《信条》中的最后一行，概括了我的基本信仰。
This last line of Edwin Arlington Robinson's sonnet "Credo" expresses the general basis of my belief.
但当我们读完这一行的时候，我们才真正进入了正常的抑扬格五步格诗。
But by the time we finish the end of that line, we are really right in the middle of very regular iambic pentameter.
在书签的背面，当年的我写下了一行菲利普·拉金(Philip Larkin)的诗——“外面，风隐隐的骚动着。”
On the back of the bookmark I had written a line from Philip Larkin - "outside, the wind's incomplete unrest."..
希尼回忆道，一首诗的第一行叫做“沼泽地”，例如，对于他来说就是把他的右脚放进裤子里面。
The first line of a poem called “Bogland”, for example, came to him as he was putting his right leg into his trousers, he recalls.
一行：这首诗是说慈悲是我们最重要的练习。
Nhat Hanh: It means compassion is our most important practice.
这首诗还差一行才够四句。于是那弟子说：“师傅，还差一行。”
The poem was one line short of the customary four, so the disciple said: "Master, we are one line short."
然后，朱国章让我们猜一行一诗与上述情况的卧室的代表。
Then, , the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation.
“我感到光明将至的荣耀”是埃德温·阿林顿·罗宾逊的十四行诗《信条》中的最后一行，概括了我的基本信仰。
"I feel the coming glory of the light." This last line of Edwin Arlington Robinson's sonnet "Credo" expresses the general basis of my belief.
诗句；诗行一部诗作中的一个诗行；诗的一行。
A single metrical line in a poetic composition; one line of poetry.
读上一千年杂志，你发现的价值也比不上一行济慈的诗。
You can read the magazines for a thousand years and you won't find the value of one line of Keats.
我们来到第一个棚子，那位牧师正在一行一行地念赞美诗。
In the first shed we came to, the preacher was lining out a hymn.
三行体：一种由三行组成一节的一种意大利诗，诗中每前一节的中间一行和后一节的第一行和第三行押韵。
Terza rima: an Italian verse form consisting of a series of three-line stanzas in which the middle line of each stanza rhymes with the first and third lines of the following stanza.
三行体：一种由三行组成一节的一种意大利诗，诗中每前一节的中间一行和后一节的第一行和第三行押韵。
Terza rima: an Italian verse form consisting of a series of three-line stanzas in which the middle line of each stanza rhymes with the first and third lines of the following stanza.
应用推荐