有一次她撞见了一只老鼠正在小溪中饮水,她的出现令它突然奔窜于草茎中,消失于高高的草海当中。
Once she came upon a rat drinking from the stream, but it fled when she appeared, scurrying between the stalks to vanish in the high grass.
它们应该是用泥土和草茎搭起来的,她判断,但是长期的风雨也已经将其冲刷成一片残迹。
They had been built of mud and straw, she judged, but long years of wind and rain had worn them away to nothing.
耳聋的花匠系着围裙,有着一张像煞马修·阿诺德的脸,沿着幽幽的草坪推着割草机,仔细地盯着草茎屑末的飞舞。
A deaf gardener, aproned, masked with Matthew Arnold's face, pushes his mower on the sombre lawn watching narrowly the dancing motes of grasshalms.
根据粪化石中的其他成份,研究人员猜测,当时的草长得很高,为草本茎,只占恐龙饮食的一小部份。
They speculate the grasses were tall, herbaceous and, based on the coprolites' other contents, just a small part of the dino 's diet.
建议使用B50,即2%浓度左右(田间推荐使用浓度的2倍)的草甘膦来防治紫茎泽兰,这一点也充分体现了紫茎泽兰的强杂草性。
The concentration in the control of Eupatorium adenoporum using glyphosate was suggested B50, namely 2% concentration, which is twice in comparison with the recommended concentration in the field.
疗肺草一种肺草属的欧洲植物,有长茎的叶子,卷曲的一簇簇的蓝色花或紫色花。通常用于治疗肺病。
Any of several European plants of the genus Pulmonaria, having long-stalked leaves and coiled clusters of blue or purple flowers and formerly used in treating respiratory disorders.
结果表明叶绿体片段和核片段均支持“翅茎草复合群”不是一个单系类群,可以划分为两个不同的分支。
The results showed that "Pterygiella complex" was not a natural group and could be divided into two different clades.
在通往埃伦·瓦宁的道旁生长着一种甘蔗似的草,它们的茎节处偶尔会有一个突出,里面会有一个很适于垂钓的虫子。
Out Ellan Vanin way a cane-like weed grew along the road that showed an occasional bulge on its stalk, containing a substantial worm that was good for fishing.
在通往埃伦·瓦宁的道旁生长着一种甘蔗似的草,它们的茎节处偶尔会有一个突出,里面会有一个很适于垂钓的虫子。
Out Ellan Vanin way a cane-like weed grew along the road that showed an occasional bulge on its stalk, containing a substantial worm that was good for fishing.
应用推荐