它们只出现在赤道地区，一般不会形成广泛的相互连通的网络。
They appear only in equatorial regions and generally do not form extensive interconnected networks.
通常你可以自己带毛巾，也可以在那里租一条，但他们一般不会免费提供。
You can usually either bring your own towel, or hire one there, but they don't usually provide those for free.
虽然现代爬行动物一般不会形成纤维板层骨，但在最佳环境下长大的幼年鳄鱼却能形成纤维板层骨。
Although modern reptiles generally do not form fibro-lamellar bone, juvenile crocodiles raised under optimal environmental conditions do.
官员们一般不会因为任何记者的提问而紧张不安。
Officials are not normally rattled by any reporter's question.
在一般情况下，她不露面，我们也不会觉得有什么可疑之处。
In the normal course of things we would not treat her disappearance as suspicious.
第一匹马往往跑得飞快，会撞落几根横杆，但一般不会被罚分。
The first horse often goes hell for leather, hits a few fences but gets away with it.
下雨了一般也是小雨，不会造成太大的麻烦。
When it does rain, it tends to be a very light rain that isn't troublesome.
它一般不会喧宾夺主引人关注，而是为影片中所刻画的故事和/或人物提供了某种基调或情绪态度。
Usually not meant to be noticeable, it often provides a tone or an emotional attitude toward the story and/or the characters depicted.
一般来说，入门课上不会研究乔伊斯，但我想让我一年级的学生粗识他的风格，以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
一般来说，村民不会特意开辟一条通往临近村庄的小径。
Villagers, as a rule, do not purposefully make a foot path to the next village.
在一些国家，人们一般不会选择食用一些动物群体，如狗。
In some countries, people don't always choose some animal groups, such as dogs, for food.
我的意思是，在一般意义上来说，我认为，不会，他们不应该会。
比如，调整位置所以它一般就不会要求你做这些削弱你的事情。
Adjust the position so it doesn't generally require you to do what weakens you, for example.
一般情况下，代码质量对迁移的复杂性不会有直接的影响。
In general, code quality does not have a direct impact on migration complexity.
索马里海盗一般不会盗取货物或杀害人质。
Somali pirates generally do not steal goods or kill hostages.
软件故障一般不会直接影响其它服务器。
Software failures generally do not affect other application servers directly.
虽然睡眠模式随着年龄改变，但是我们需要睡眠的时间一般不会随着年龄改变。
While sleep patterns change as we age, the amount of sleep we need generally does not.
他说这种细菌一般不会造成问题。
在这个阶段，一般不会对这些原语设置属性。
During this phase, you don't generally set properties on the primitives.
如果知道属性的名称的话，一般不会使用这种方法。
This isn't so common when you know the name of the attribute.
除非有人提起关于电脑的话题，我一般不会主动谈起。
I usually don't talk about it unless someone else brings up the topic.
气候系统一般不会逐渐改变。
牙病很容易医治，就诊一般不会超过四次。
It is easily treated, usually involving no more than four dental visits.
@theautowriter，“一般不会寂寞。
但是一般来说，只是不支持那些不会影响普通用户的小特性。
But generally, the missing support only involves minor features that will not affect normal users.
但是一般情况下我们并不会用这种抽象的方式来思考死刑。
But we don't usually think about the death penalty in such an abstract manner.
这种病毒存在于唾液中，一般是不会有什么问题的。
这种途径一般不会成功。
固定年限到期后，你一般不会得到任何现金返还。
但是你可能一般不会用你的头来保护你的手臂。
应用推荐