虽然运通卡瞄准的是利基市场，以持有一般支票账户的客户为目标客户群，主要功能是用于支付孩子的大学费用，但运通卡收取最低的手续费。
Although the AmEx card appears aimed at a niche market a way for people with normal checking accounts to give money to college kids, for example it is charging minimal fees.
最后，一般的瑜伽馆都只收现金或是支票，所以请不要仅仅只使用信用卡。
Lastly, many yoga studios only take cash or check, so don't show up with your only options being plastic.
但是，我们一般称个人帐户为个人支票帐户，这仅仅是帐户名称不同而已。
But we normally call individual accounts personal checking accounts.that's just a different name for them.
你可以逃过出境税，但如果资产超过200万，一般人就不愿意写支票了，那就会变得很痛苦。
But few people want to write the cheque if they have more than that. It becomes painful.
一般而言，我们提供循环贷款时，会将款项存入还款户口或于分行以支票向你支付款项。
In general, we provide the revolving loan by depositing it into the repayment account or paid out to you by cheque at branch.
一般而言，我们提供分期贷款时，会将款项存入还款户口、或于分行以支票或现金向你支付款项。
In general, we provide the instalment loan by depositing it into the repayment account, or paid out to you by cheque or by cash at branch.
因为股利不应计，股东一般是在收到股利支票时才将其确认为收入。
Since dividends do not accrue, they are generally not recognized by the stockholder AS revenue until the dividend check arrives.
支票担保卡当你用支票支付商品及服务时，一般必须出示支票担保卡。
Cheque guarantee card When you pay for goods and services by writing a cheque, you must normally show a cheque guarantee cars.
我们一般不接受支票，但对你，我们准备破个例。
We don't usually accept cheques, but we'll make an exception in your case.
市内支票一般需三个工作日才能清理，而市外支票需五个工作日才能清理。
It usually takes three working days for an in-city cheque to be cleared, whereas it takes five working days for an upcountry cheque to be cleared.
他签支票的神气，就象一个栽培奇妙兰花的园丁一般。
He signed checks with the air of a gardener who is growing a wondrous orchid.
任何人，无论是企业还是个人都可以开立往账户，但是我们一般称个人账户为个人支票账户。
Anybody, either a firm or an individual, may open a current account, but we normally call an individual account a personal checking account.
一般认为用铅笔签署的支票或其它它法律性文件是不合法的。
A popular idea is that a check, will, or other legal paper written in pencil is not legal.
存款账户不允许透支，客户一般也不开支票从存款账户上取款。
No overdrafts are permitted and a customer may generally not draw a cheque on a deposit account.
一个企业可以开多个一般户，但是不能提现金，只能开支票、转账。
A company can open only one basic account, you can withdraw cash from the basic account, but there are always some limits on number of times and amount.
如支票未经划线，持票人可作成一般划线或特别划线。
If the check without the dash, holders could be made into a general or special crossed crossed.
如支票被一般划线或特别划线，持票人可加上“不得流通”字样。
If the check has been crossed in general or special dash, allows holders the words "no flow" indication.
他们一般使用传统的替代性金融服务供应商的服务，包括支票兑换店，转账业务和替代的信贷来源。
S. residents, have traditionally been served by a variety of alternative financial services providers, including check-cashing stores, money-transfer services and alternative credit sources.
如一张未划线的支票或一张一般划线支票寄给银行以作托收，银行可将此支票特别划线给本行。
If one has not crossed a check or a check sent to Banks in general crossed for collection, the bank can use this check to the bank in particular crossed.
如一张未划线的支票或一张一般划线支票寄给银行以作托收，银行可将此支票特别划线给本行。
If one has not crossed a check or a check sent to Banks in general crossed for collection, the bank can use this check to the bank in particular crossed.
应用推荐