有一次，我们看到它以与轨道一致的方式移动。
Once, we saw it was moving in a pattern consistent with an orbit.
但是这里是一个很不一致的方式。
以一致的方式获取通过身份验证的用户的细节。
这项支持允许以更一致的方式实现更好的错误处理。
This support provides for improved error handling in a more consistent way.
按照一致的方式处理对实体修改的审计。
我们的系统是持续一致的方式来开发的吗？
这有助于运行时以更一致的方式更快地执行。
This helps make the runtime perform faster and in a more consistent manner.
这样就可以保证以一致的方式使用企业中最重要的信息。
By doing so, it is guaranteed that the most critical information in an enterprise is treated consistently.
需要使用一致的方式放置缩略图节点和节点标签。
Each of the thumbnails nodes need to be placed along with the node label in a coherent manner.
其中有些服务的实现以不一致的方式识别系统功能。
Some of the services are getting realized in an inconsistent way of recognizing system functions.
粗粒度接口保证服务请求者将以一致的方式使用服务。
A coarse-grained interface guarantees that the service requesters will use the service in a consistent manner.
这种脚本的另一个功能是以一致的方式设置预定义的变量。
Another function of such a script is to set up predefined variables in a consistent way.
需要以一致的方式引入能够统一进行实现的新规则，包括。
The need to introduce new rules in a consistent manner that can be uniformly implemented, which include.
通过一个简化的API，可以以一致的方式使用SQL来查询各个数据源。
A simplified API provides consistent way to use SQL to query disparate data sources.
有效使用各个标准仍然是以一致的方式应对业务挑战的成熟方法。
The effective use of standards continues to be a proven method of addressing business challenges in a consistent manner.
必须有与服务器相关联的结构，从而确保以一致的方式组织文档。
There must be a structure associated with the server to ensure the documentation is organized in a coherent and cohesive manner.
此结构确保以一种没有歧义的、一致的方式对纯文本和标记内容进行序列化。
This structure ensures that plain text and markup content is serialized in an unambiguous and consistent way.
用一致的方式应用约束意味着您拥有一组不包含任何矛盾约束的约束。
Applying constraints in a consistent manner means that you have a set of constraints that does not contain any contradictory constraints.
可靠的原则包括策略和标准，从而支持以一致的方式对治理提供支持。
A robust principle includes policies and standards that allow support of governance in a consistent manner.
然而为了优化库存，需要以一种集成的和一致的方式来访问这些信息。
However, in order to optimize inventory, the information needs to be accessible in an integrated and consistent manner.
但是，这种做法以不一致的方式显示信息，可能会引发某些有趣的争议。
However, this may present some interesting design discussions about consistent presentation of information.
通过进行此类讨论，您可以更好地了解代码是否为采用一致的方式设计的。
By having this type of discussion, you can better see if the code is engineered in a consistent fashion.
注意多种颜色如何构成渐变的颜色条及其索引值以相对不一致的方式变化。
Note how multiple colors make up the graduated color bar and that their index values vary in a relatively inconsistent manner.
当使用用于数据的XML 时，经常会需要以一致的方式来表示某种信息。
When you work with XML for data, often you need to represent certain information in a consistent manner.
当应用程序调用存储过程时，它将以与存储过程中定义的规则相一致的方式来处理数据。
When an application calls the stored procedure, it will process data in a consistent way according to the rules defined in the stored procedure.
动态代理类在业务对象框架中有许多用途，不仅仅是用一致的方式对方法进行验证。
Dynamic proxy classes have many USES within a business object framework other than simply validating methods in a uniform way.
这使得系统的各个部分可以按照对团队成员有帮助并且与流程保持一致的方式操作。
This allows the various parts of the system to act in ways that are helpful to the team member and in alignment with the process.
在复杂和复合服务中，多个组件必须在相同级别上以一致的方式放在一起并进行集成。
In complex and composite services, multiple components must be brought together in a consistent fashion at the same level and integrated.
很明显，多年来表明在京都提议的自上而下在气候谈判上取得一致的方式是行不通的。
It has been evident for some years now that the top-down approach to climate negotiations proposed at Kyoto was never going to work.
MessageBroker允许企业以与文件中的信息组织一致的方式处理文件。
Message Broker lets businesses process files in a manner consistent with the organization of the information in the file.
应用推荐